Lyrics and translation zhanulka - кусай мои губы (remaster)

кусай мои губы (remaster)

Я не хожу на рэйвы,
И не слушаю метель,
Капаю на нервы,
Собираю с вечера портфель,
Не отношусь я к тем, кто стервы,
По выходным сплю дома целый день.
По выходным сплю дома целый день.

Кусай мои губы больно и грубо,
Хочу что-то чувствовать,
Иначе забуду как есть
И дышать, растением буду
Молчать,
Молча чужих восхищать,
Буду молча,
Молча буду

В комнате своей творю шедевры,
Но петь стесняюсь я в акапэль,
Собираю не сердца, а канцтовары,
И мой бывший парень - тот ещё кобель,
Я не та кому всегда верны и рады,
Это поняла только сейчас, только теперь.
Кусай мои губы больно и грубо,
Хочу что-то чувствовать,
Иначе забуду как есть
И дышать, растением буду
Молчать,
Молча чужих восхищать,

Кусай мои губы больно и грубо,
Хочу что-то чувствовать,
Иначе забуду как есть
И дышать, растением буду
Молчать,
Молча буду.

mords mes lèvres (remaster)

Je ne vais pas aux raves,
Et je n'écoute pas la tempête,
Je m'accroche à tes nerfs,
Je prépare mon sac le soir,
Je ne fais pas partie de celles qui sont des salopes,
Je dors à la maison toute la journée le week-end.
Je dors à la maison toute la journée le week-end.

Mords mes lèvres avec force et rudesse,
Je veux ressentir quelque chose,
Sinon j'oublierai comment manger
Et respirer, je deviendrai une plante
Je serai silencieuse,
Je serai silencieuse pour émerveiller les autres,
Je serai silencieuse,
Je serai silencieuse

Je crée des chefs-d'œuvre dans ma chambre,
Mais je suis timide pour chanter a cappella,
Je ne collectionne pas les cœurs, mais les fournitures de bureau,
Et mon ex-petit ami est un vrai salaud,
Je ne suis pas celle à qui on est toujours fidèle et content,
Je ne l'ai réalisé que maintenant, seulement maintenant.
Mords mes lèvres avec force et rudesse,
Je veux ressentir quelque chose,
Sinon j'oublierai comment manger
Et respirer, je deviendrai une plante
Je serai silencieuse,
Je serai silencieuse pour émerveiller les autres,

Mords mes lèvres avec force et rudesse,
Je veux ressentir quelque chose,
Sinon j'oublierai comment manger
Et respirer, je deviendrai une plante
Je serai silencieuse,
Je serai silencieuse.