Lyrics and translation zhanulka - ты спишь

ты спишь

Ты спишь, ты спишь, а я кричу
Я разобью все твои грёбаные чашки
Ты спишь, ты спишь, а я
Заливаю спиртом свои кудряшки
Давно не сплю, но разбуди меня
Я оглохла и эта тишина
Я жду, когда она заберёт меня
Попроси её, пусть заберёт меня

Я умираю от яда
Я умираю от того, что ты рядом
Я хочу улететь, я хочу раствориться
Найти себе место и там затаиться
Я умираю от яда
Я умираю от того, что ты рядом
Я хочу улететь, я хочу раствориться
Найти себе место и там затаиться

Ты спишь, ты спишь, но точно не со мной
Надеюсь, что найдёшь в своей постели мой волос
Молчишь, молчишь, а я
Прикладываюсь к стенам, чтоб услышать твой голос
Отсутствие тепла, что за ерунда?
Мне страшно быть одной, я стала так слаба
Не вижу ничего — в моих глазах вода
Я прошу, обними меня

Я умираю от яда
Я умираю от того, что ты рядом
Я хочу улететь, я хочу раствориться
Найти себе место и там затаиться
Я умираю от яда
Я умираю от того, что ты рядом
Я хочу улететь, я хочу раствориться
Найти себе место и там затаиться

Tu dors

Tu dors, tu dors, et moi je crie
Je vais briser tous tes foutus gobelets
Tu dors, tu dors, et moi
Je verse de l'alcool sur mes boucles
Je ne dors pas depuis longtemps, mais réveille-moi
Je suis devenue sourde et ce silence
J'attends qu'elle vienne me chercher
Demande-lui de venir me chercher

Je meurs du poison
Je meurs du fait que tu sois près de moi
Je veux m'envoler, je veux me dissoudre
Trouver un endroit pour moi et me cacher là
Je meurs du poison
Je meurs du fait que tu sois près de moi
Je veux m'envoler, je veux me dissoudre
Trouver un endroit pour moi et me cacher là

Tu dors, tu dors, mais certainement pas avec moi
J'espère que tu trouveras un de mes cheveux dans ton lit
Tu te tais, tu te tais, et moi
Je m'appuie contre les murs pour entendre ta voix
L'absence de chaleur, quelle bêtise ?
J'ai peur d'être seule, je suis devenue si faible
Je ne vois rien - de l'eau dans mes yeux
Je te prie, prends-moi dans tes bras

Je meurs du poison
Je meurs du fait que tu sois près de moi
Je veux m'envoler, je veux me dissoudre
Trouver un endroit pour moi et me cacher là
Je meurs du poison
Je meurs du fait que tu sois près de moi
Je veux m'envoler, je veux me dissoudre
Trouver un endroit pour moi et me cacher là