Lyrics and translation Zotto - Miarox

Miarox

No I cant tell you how many times
I've fallen down and how many times I haven't called you while out of town
And now you're taller seem much smarter
I know you aint never heard me say
I never wanna see you touch the ground

Give you the world
You stay as the girl I've always loved
Give you a twirl and get you a pearl right out the mud
If you need a hand then ill be the man well share the blood
Cause it aint easy growing up

Give you the sky ill stay as the guy you've always known
Give you a light if you stuck in the night and all alone
If you lose your hope and you fall in a hole ill hold the rope
Cause it aint easy growing old

How did you get so big on me
Yesterday we was going out to play
Bet tomorrow you gonna kick on me
Not the same remember days it used to rain
But tonight's a different pain on me
Felt like I wasn't there even just to brush your hair put a phase on me

Yea
So when did you get so tall so smart
Do I know I know you at all
Your heart don't feel the same
Is it all my fault when you
Fell apart
Who'd you call
Tell me can I take all the blame
In my selfish ways I never wanted to play the part
Even though mama told me take care of your sisters apart
Too many selfish days it had taught me a lesson
Control your feelings when they all over the place now

I wanna be your keeper
I wanna be the one that you run too
I wanna be your keeper
I wanna be the one that you talk too
I wanna be your keeper
I wanna be the one that you run too
I wanna be your keeper
I wanna be the one that you run too

Give you the world
You stay as the girl I've always loved
Give you a twirl and get you a pearl right out the mud
If you need a hand then ill be the man well share the blood
Cause it aint easy growing up

Give you the sky ill stay as the guy you've always known
Give you a light if you stuck in the night and all alone
If you lose your hope and you fall in a hole ill hold the rope
Cause it aint easy growing old

Give you the world
You stay as the girl I've always loved
Give you a twirl and get you a pearl right out the mud
If you need a hand then ill be the man well share the blood
Cause it aint easy growing up

Give you the sky ill stay as the guy you've always known
Give you a light if you stuck in the night and all alone
If you lose your hope and you fall in a hole ill hold the rope
Cause it aint easy growing old

Miarox

Non, je ne peux pas te dire combien de fois
Je suis tombé et combien de fois je ne t'ai pas appelé alors que j'étais en déplacement
Et maintenant tu es plus grande, tu sembles beaucoup plus intelligente
Je sais que tu ne m'as jamais entendu dire
Je ne veux jamais te voir toucher le sol

Je te donne le monde
Tu restes la fille que j'ai toujours aimée
Je te fais tourner et je t'obtiens une perle juste hors de la boue
Si tu as besoin d'une main, je serai l'homme, nous partagerons le sang
Parce que ce n'est pas facile de grandir

Je te donne le ciel, je reste le mec que tu as toujours connu
Je t'offre une lumière si tu es coincée dans la nuit et toute seule
Si tu perds espoir et que tu tombes dans un trou, je tiendrai la corde
Parce que ce n'est pas facile de vieillir

Comment es-tu devenue si grande pour moi ?
Hier, on allait jouer dehors
Parie que demain tu vas me taper dessus
Pas la même chose, rappelle-toi les jours où il pleuvait
Mais ce soir, c'est une douleur différente sur moi
J'avais l'impression de ne pas être là, même pour te brosser les cheveux, me mettre en scène

Ouais
Alors quand es-tu devenue si grande, si intelligente ?
Est-ce que je te connais, te connais-je vraiment ?
Ton cœur ne ressent pas la même chose
Est-ce que c'est de ma faute quand tu
T'es effondrée
Qui as-tu appelé ?
Dis-moi, est-ce que je peux prendre toute la responsabilité ?
Dans mes manières égoïstes, je ne voulais jamais jouer le rôle
Même si maman m'a dit de prendre soin de tes sœurs à part
Trop de jours égoïstes, ça m'a appris une leçon
Contrôle tes sentiments quand ils sont partout maintenant

Je veux être ton gardien
Je veux être celui vers qui tu cours
Je veux être ton gardien
Je veux être celui à qui tu parles
Je veux être ton gardien
Je veux être celui vers qui tu cours
Je veux être ton gardien
Je veux être celui vers qui tu cours

Je te donne le monde
Tu restes la fille que j'ai toujours aimée
Je te fais tourner et je t'obtiens une perle juste hors de la boue
Si tu as besoin d'une main, je serai l'homme, nous partagerons le sang
Parce que ce n'est pas facile de grandir

Je te donne le ciel, je reste le mec que tu as toujours connu
Je t'offre une lumière si tu es coincée dans la nuit et toute seule
Si tu perds espoir et que tu tombes dans un trou, je tiendrai la corde
Parce que ce n'est pas facile de vieillir

Je te donne le monde
Tu restes la fille que j'ai toujours aimée
Je te fais tourner et je t'obtiens une perle juste hors de la boue
Si tu as besoin d'une main, je serai l'homme, nous partagerons le sang
Parce que ce n'est pas facile de grandir

Je te donne le ciel, je reste le mec que tu as toujours connu
Je t'offre une lumière si tu es coincée dans la nuit et toute seule
Si tu perds espoir et que tu tombes dans un trou, je tiendrai la corde
Parce que ce n'est pas facile de vieillir