I Like You Song - zxc translation in French

I Like You Song

Minutes only seconds and we're runnin' out of time
Long as I got you right here I'm feelin' fine
Yeah
And I'm feelin' just fine
And I'm tryna play it cool but this couldn't be more new
And I'm not really sure why I'm feelin' like I do
But I do
And I'm crazy for you

Now I won't lie it's scary wakin' up everyday
Rollin' over
Check my phone just to see your name
Light inside your eyes every time I see your face
Gives me life inside my heart
Your kiss drives me insane
You should know
This is my I like you song

Now I know you're scared and baby I won't lie I'm terrified
I'm feelin' kinda shaky I just look into your eyes and I know
Everything is alright
And I wish that I could show you what I'm feelin' is so strong
But the best that I can do for now is this song
And I hope
That when I'm done you know

And I won't lie it's scary goin' through all my days
Checkin' my phone waitin' on your name to make my day
Heart is racin' every time you touch me
I won't say I'm not scared
Cause honestly baby I'm afraid
But I don't care
This is my I like you song

Now I'm happier when I'm with you
When you're gone I just miss you
Right now I just want to kiss you so
Let's just keep on doin' what we're doin'

I won't lie it's scary when I look into your eyes
Feelin' fire burn me up when I grip on your thighs
Know I love you just the way you know the way you like
If I lost you til' my dying breath I swear I'd fight
Cause I know
This is my I love you song

Chanson pour te dire que je t'aime bien

Les minutes, les secondes s'écoulent, le temps nous est compté
Tant que je t'ai près de moi, je me sens bien
Ouais
Je me sens vraiment bien
J'essaie de rester cool, mais c'est une sensation nouvelle
Je ne sais pas vraiment pourquoi je ressens ça
Mais je le ressens
Et je suis fou de toi

Je ne vais pas te mentir, c'est effrayant de se réveiller chaque jour
Me retourner
Regarder mon téléphone juste pour voir ton nom
La lumière dans tes yeux chaque fois que je vois ton visage
Me donne vie, au fond de mon cœur
Tes baisers me rendent fou
Tu devrais savoir
Que c'est ma chanson pour te dire que je t'aime bien

Je sais que tu as peur et chérie, je ne vais pas mentir, je suis terrifié
Je tremble un peu, mais je te regarde dans les yeux et je sais
Que tout va bien
J'aimerais pouvoir te montrer à quel point mes sentiments sont forts
Mais le mieux que je puisse faire pour l'instant, c'est cette chanson
Et j'espère
Qu'à la fin, tu le sauras

Je ne vais pas te mentir, c'est effrayant de vivre mes journées
À regarder mon téléphone, attendant que ton nom illumine ma journée
Mon cœur s'emballe chaque fois que tu me touches
Je ne dirai pas que je n'ai pas peur
Parce qu'honnêtement chérie, j'ai peur
Mais je m'en fiche
C'est ma chanson pour te dire que je t'aime bien

Je suis plus heureux quand je suis avec toi
Quand tu n'es pas là, tu me manques
Là, tout de suite, j'ai juste envie de t'embrasser alors
Continuons simplement à faire ce que nous faisons

Je ne vais pas te mentir, c'est effrayant quand je te regarde dans les yeux
Je sens le feu me brûler quand je serre tes cuisses
Sache que je t'aime comme tu sais que tu aimes
Si je te perdais, je me battrais jusqu'à mon dernier souffle, je te le jure
Parce que je sais
Que c'est ma chanson pour te dire que je t'aime