zxcursed - supernxva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation zxcursed - supernxva




supernxva
supernxva
Yo, MXRACLE, maybe stop?
Yo, MXRACLE, peut-être arrêter ?
And I'm not talking about obvious stuff like one's an animal
Et je ne parle pas de choses évidentes comme le fait que l'un est un animal
And one's a person or one has two legs and one has four
Et l'autre est une personne, ou l'un a deux jambes et l'autre en a quatre
Form, ability and power that's what's puzzling!
La forme, la capacité et le pouvoir, c'est ça qui est déroutant !
Мой hadouken: akuma, надо мною supernova
Mon hadouken : akuma, une supernova au-dessus de moi
Ночью пропадают души, мои клоны стали совы
La nuit, les âmes disparaissent, mes clones sont devenus des hiboux
Карта знает мою сумму, под ногами вянут розы
La carte connaît ma somme, les roses fanent sous mes pieds
Потеряйся в катакомбах для тебя это не сложно
Perds-toi dans les catacombes, ce n'est pas difficile pour toi
Голос поглощает глушь, в темноте я луч
La voix engloutit le silence, dans l'obscurité, je suis un rayon de lumière
Клетку наполняют души, пополняя список нужд
La cage se remplit d'âmes, alimentant la liste des besoins
Отпускаю всё наружу, тело в мраке обнаружишь
Je laisse tout sortir, tu trouveras le corps dans l'obscurité
Погибая в мире душ
Mourant dans le monde des âmes
Её глазки будто Луны, на спине горят ножи
Ses yeux sont comme des lunes, des couteaux brûlent sur son dos
Все друзья уже фантомы, мир пропитанный во лжи
Tous mes amis sont déjà des fantômes, le monde est imprégné de mensonges
Эти клоны миражи, вы для меня стали чужие
Ces clones sont des mirages, vous êtes devenus étrangers pour moi
Холодно внутри, вы для меня стали чужие
Il fait froid à l'intérieur, vous êtes devenus étrangers pour moi
Её глазки будто Луны, на спине горят ножи
Ses yeux sont comme des lunes, des couteaux brûlent sur son dos
Все друзья уже фантомы, мир пропитанный во лжи
Tous mes amis sont déjà des fantômes, le monde est imprégné de mensonges
Эти клоны миражи, вы для меня стали чужие
Ces clones sont des mirages, vous êtes devenus étrangers pour moi
Холодно внутри, вы для меня стали чужие
Il fait froid à l'intérieur, vous êtes devenus étrangers pour moi
Раскидал кунаи цвета голубой неон
J'ai dispersé des kunais bleu néon
Миллион на моей тишке, пауки, мы батальон
Un million sur ma tique, araignées, nous sommes un bataillon
Ты собою заполняешь фон, дельнул в Ableton
Tu remplis le fond avec toi-même, j'ai coupé dans Ableton
Я уезжаю с похорон и понимаю, это просто сон
Je pars des funérailles et je comprends, c'est juste un rêve
Изоляция фотона, свет во мраке supernova
Isolement du photon, lumière dans l'obscurité, supernova
Ты космическая буря, в моей власти, как у Бога
Tu es une tempête cosmique, à ma merci, comme Dieu
Каждый день я вижу рану, бля, сияние Subaru
Chaque jour je vois une blessure, putain, l'éclat de Subaru
Твоя смерть уже готова, Super Saiyan Goku, uh
Ta mort est déjà prête, Super Saiyan Goku, uh
Её глазки будто Луны, на спине горят ножи
Ses yeux sont comme des lunes, des couteaux brûlent sur son dos
Все друзья уже фантомы, мир пропитанный во лжи
Tous mes amis sont déjà des fantômes, le monde est imprégné de mensonges
Эти клоны миражи, вы для меня стали чужие
Ces clones sont des mirages, vous êtes devenus étrangers pour moi
Холодно внутри, вы для меня стали чужие
Il fait froid à l'intérieur, vous êtes devenus étrangers pour moi
Её глазки будто Луны, на спине горят ножи
Ses yeux sont comme des lunes, des couteaux brûlent sur son dos
Все друзья уже фантомы, мир пропитанный во лжи
Tous mes amis sont déjà des fantômes, le monde est imprégné de mensonges
Эти клоны миражи, вы для меня стали чужие
Ces clones sont des mirages, vous êtes devenus étrangers pour moi
Холодно внутри, вы для меня стали чужие
Il fait froid à l'intérieur, vous êtes devenus étrangers pour moi
Я с закрытыми глазами пролетаю над тобой
Je vole au-dessus de toi les yeux fermés
В голове незаглушимый, вечный у меня вой
Un hurlement éternel et incessant résonne dans ma tête
Облака над мною кружат, собираясь, будто рой
Les nuages tournent autour de moi, se rassemblant comme un essaim
И я уже не воскресаю, чтобы чувствовать боль
Et je ne ressuscite plus pour ressentir la douleur





Writer(s): Zxcursed


Attention! Feel free to leave feedback.