JayHan - By Deya's Grace - translation of the lyrics into German

By Deya's Grace - ~Jayhan~translation in German




By Deya's Grace
Durch Deyas Gnade
Heaven cries for the brave
Der Himmel weint um die Tapferen
For the many souls we failed to save
Um die vielen Seelen, die wir nicht retten konnten
Skies are tearing their holy veil
Die Himmel zerreißen ihren heiligen Schleier
Tears are shed for the dead we now hail
Tränen werden vergossen für die Toten, die wir jetzt ehren
Heaven cries for the brave
Der Himmel weint um die Tapferen
For the warriors no tyrant could enslave
Um die Krieger, die kein Tyrann versklaven konnte
We now rise to the call
Wir erheben uns jetzt zum Ruf
For if we relent, our people shall fall!
Denn wenn wir nachgeben, wird unser Volk fallen!
Misery ends today
Das Elend endet heute
On the eve of Judgment Day
Am Vorabend des Jüngsten Gerichts
Glory is ours to reclaim
Der Ruhm gehört uns, ihn zurückzufordern
Called upon spirits past
Geister der Vergangenheit gerufen
My light is meant to last
Mein Licht ist dazu bestimmt, zu bestehen
Your reign will perish in my name
Deine Herrschaft wird in meinem Namen untergehen
Tyrant, you are not fierce
Tyrannin, du bist nicht unbesiegbar
Your armor, my blade will pierce
Meine Klinge wird deine Rüstung durchdringen
Dawn will come and split the sky
Die Morgendämmerung wird kommen und den Himmel spalten
To my battlecry!
Zu meinem Schlachtruf!
You will hear my people roar
Du wirst mein Volk brüllen hören
We are afraid no more
Wir haben keine Angst mehr
Power be mine, Daylight shine!
Macht sei mein, Tageslicht scheine!





Writer(s): Jayhan


Attention! Feel free to leave feedback.