JayHan - I Walk Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JayHan - I Walk Alone




I Walk Alone
Я иду один
Where will I go?
Куда я пойду?
When my soul is weary
Когда душа моя устала,
And my sight, so dreary
А взор мой так мрачен.
I don't see the road end?
Не вижу я конца пути?
What will I do
Что же мне делать,
When the lights go out
Когда гаснут огни?
When that pain in my chest
Когда эта боль в моей груди
Never fades away
Никогда не утихает.
I came here for a peace of mind
Я пришел сюда за спокойствием,
But found nothing to appease my mind
Но не нашел ничего, что успокоило бы мой разум.
Yet here I am
И все же я здесь,
Crying to the sky
Плачу, глядя в небо,
Searching, but never knowing why
Ищу, но так и не знаю, почему.
I walk alone
Я иду один.
What I would give
Что бы я отдал,
To go back in time
Чтобы вернуться назад во времени
And stand by your side
И стоять рядом с тобой,
While watching the sunrise
Наблюдая за восходом солнца.
All I can do
Все, что я могу,
Is burn the memories
Это сжечь воспоминания
And drown the nightmares
И утопить кошмары,
Just to breathe
Просто чтобы дышать.
I came her for a peace of mind
Я пришел сюда за спокойствием,
But found nothing to appease my mind
Но не нашел ничего, что успокоило бы мой разум.
Yet here I am, crying to the sky
И все же я здесь, плачу, глядя в небо,
Searching, but never knowing why
Ищу, но так и не знаю, почему.
I've been caged all my life
Я был в клетке всю свою жизнь,
Denied my freedom since my birth
Лишен свободы с самого рождения.
Betrayed, hunted, driven
Предан, преследуем, доведен
To the edge of my sanity
До грани безумия.
I can't take back what I've done
Я не могу вернуть то, что сделал,
Blood is spent, the damage done
Кровь пролита, ущерб нанесен.
My redemption is the end
Мое искупление - это конец.
I came here for a peace of mind
Я пришел сюда за спокойствием,
But found nothing to appease my mind
Но не нашел ничего, что успокоило бы мой разум.
Yet here I am, crying to the sky
И все же я здесь, плачу, глядя в небо,
Searching, but never knowing why
Ищу, но так и не знаю, почему.
I walk alone
Я иду один.





Writer(s): Jayhan


Attention! Feel free to leave feedback.