¥EM - In pericolo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ¥EM - In pericolo




In pericolo
In Danger
Dimmi come stai
Tell me how you are
Mi stai mentendo so che non
You're lying to me I know you're not
Vedi ciò che fai
See what you're doing
Ti stai mettendo tu in pericolo
You're putting yourself in danger
Ed è quasi ridicolo dirti che non te ne accorgi
And it's almost ridiculous to tell you that you don't realize it
Sono fasi difficili e scivoli giù dagli scogli
These are difficult stages and you slip down from the cliffs
Ma son anni che
But it's been years that
Chiedi consigli ma non ascolti me
You ask for advice but you don't listen to me
Quelle parole non eran le ultime
Those words were not the last
Volano insulti ti sfoghi su di me
Insults fly you vent on me
Sfoghi su di me
Vent on me
Mentre spacco un altro beat incudine
While I split another beat anvil
Attacco un OCB faccio una L
I turn on an OCB I make an L
Stacco anche il 3G abitudine
I also disconnect the 3G habit
Mentre sta piovendo a catinelle
While it's raining cats and dogs
Tanto torni da me
So you come back to me
Tieni le distanze ma poi torni da me
You keep your distance but then you come back to me
Tipo un fermo immagine in cui siamo io e te
Like a still image in which we are you and me
Non riesci a calmarti hai brividi sulla pelle
You can't calm down you have chills on your skin
Se Vivi da ribelle
If you live as a rebel
Si aprono di fronte a me le migliaia le strade che erano sbarrate
Thousands of roads that were blocked open up in front of me
Io scelgo quella più ripida perché in discesa è più easy cascare
I choose the steepest one because going down is easier to fall
Tanto so che più nessuno mi può dire ciò ho da fare
I know that nobody can tell me what to do anymore
So bene che chi ti ha rapita ha fatto un bell'affare
I know that whoever kidnapped you made a good deal
Ma sono un'Acquario e voglio libertà
But I'm an Aquarius and I want freedom
Mica come i pesci nell'acquario fra
Not like the fish in the aquarium bro
Spesso sai mi perdo dentro un bicchier d'acqua
Often you know I get lost in a glass of water
Tanto me ne vado da qua
So I'm leaving here
Dimmi come stai
Tell me how you are
Mi stai mentendo so che non
You're lying to me I know you're not
Vedi ciò che fai
See what you're doing
Ti stai mettendo tu in pericolo
You're putting yourself in danger
Dimmi come stai
Tell me how you are
Mi stai mentendo so che non
You're lying to me I know you're not
Vedi ciò che fai
See what you're doing
Ti stai mettendo tu in pericolo
You're putting yourself in danger





Writer(s): Arcella Giorgio, Iemmi Lorenzo Mattia


Attention! Feel free to leave feedback.