ÀTTØØXXÁ - Molinho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ÀTTØØXXÁ - Molinho




Molinho
Molinho
ÀTTØØXXÁ
ÀTTØØXXÁ
Um clássico, haha
Un classique, haha
Bem molinho, vem
Tout doux, viens
Sem limites
Sans limites
rolando um sentimento
Il y a un sentiment qui se crée
Não pra parar, não sei o que é
Je ne peux pas m'arrêter, je ne sais pas ce que c'est
Escrachado e bem lento
Déchaîné et lent
Que me deixou de cabelo em
Qui m'a donné des frissons
rolando um sentimento
Il y a un sentiment qui se crée
Não pra parar, não sei o que é
Je ne peux pas m'arrêter, je ne sais pas ce que c'est
Escrachado e bem lento
Déchaîné et lent
Que me deixou de cabelo em
Qui m'a donné des frissons
Vem que hoje tu escolhe o tom
Viens, aujourd'hui, c'est toi qui choisis le ton
sei que vai me enfeitiçar
Je sais déjà que tu vas me jeter un sort
Vou falar e o corpo vai entender
Je vais te parler et ton corps comprendra
Bem relaxadinha vai ficar
Tu vas te détendre complètement
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Deixa o seu corpinho mole
Laisse ton corps devenir mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Deixa o seu corpinho mole
Laisse ton corps devenir mou
Sabe que você me deixou molinho
Tu sais que tu m'as rendu toute molle
Por isso que eu ando bem no sapatinho
C'est pour ça que je suis sur mes gardes
Vem no miudinho, vem no miudinho
Viens doucement, viens doucement
Pega o pampam, gostosinho
Prends ton temps, c'est agréable
sentindo, é de primeira, a gente faz o movimento
Tu le sens déjà, c'est instantané, on fait le mouvement
Você tipo querendo se jogar
Tu as envie de te laisser aller
Oh que bom, não tem lamento, todo mundo cai pra dentro
Oh, c'est si bon, pas de regrets, tout le monde se laisse aller
E quem chegou nesse momento (Não, não pede pra parar)
Et ceux qui sont arrivés à ce moment (Non, ne me demande pas d'arrêter)
Vem que hoje tu escolhe o tom
Viens, aujourd'hui, c'est toi qui choisis le ton
sei que vai me enfeitiçar
Je sais déjà que tu vas me jeter un sort
Vou falar e o corpo vai entender
Je vais te parler et ton corps comprendra
Bem relaxadinha vai ficar
Tu vas te détendre complètement
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Deixa o seu corpinho mole
Laisse ton corps devenir mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Deixa o seu corpinho mole
Laisse ton corps devenir mou
Não mete essa, é o corpo leve
Ne me fais pas ça, c'est un corps léger
Não desacredita não, hein?
Ne te décourage pas, hein ?
No passinho, no passinho, vem molinho, vem molinho
Doucement, doucement, viens tout doux, viens tout doux
Vem que vem,
Viens, viens, hein
Se quiser, então vem, vem comigo
Si tu veux, alors viens, viens avec moi
Sabe, me deixou tão envolvido
Tu sais, tu m'as tellement captivé
Despertou todos meus ouvidos
Tu as réveillé toutes mes oreilles
Fico molinho, perco os sentidos
Je deviens toute molle, je perds mes sens
Se quiser, então vem, vem comigo
Si tu veux, alors viens, viens avec moi
Sabe, me deixou tão envolvido
Tu sais, tu m'as tellement captivé
Despertou todos meus ouvidos
Tu as réveillé toutes mes oreilles
Fico molinho, perco os sentidos
Je deviens toute molle, je perds mes sens
Vem que hoje tu escolhe o tom
Viens, aujourd'hui, c'est toi qui choisis le ton
sei que vai me enfeitiçar
Je sais déjà que tu vas me jeter un sort
Vou falar e o corpo vai entender
Je vais te parler et ton corps comprendra
Bem relaxadinha vai ficar
Tu vas te détendre complètement
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Deixa o seu corpinho mole
Laisse ton corps devenir mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Molinho, molinho, molinho, mole
Tout doux, tout doux, tout doux, mou
Deixa o seu corpinho mole
Laisse ton corps devenir mou





Writer(s): Osmar Cardoso Gomes, Rafael Oliveira Dias, Raoni Torres Gomes, Wallace Carvalho Dos Santos Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.