ÀTTØØXXÁ - Rebola a Raba - translation of the lyrics into German

Rebola a Raba - ÀTTØØXXÁtranslation in German




Rebola a Raba
Beweg deinen Hintern
batendo, ein
Es geht schon los, eh
Attoxxa na casa, home
Attoxxa ist im Haus, Mann
Especial, pai
Speziell, Alter
Vem na minha direção, vai
Komm in meine Richtung, los
chegando
Ich komme
Sente a melanina
Fühl das Melanin
Traz a catuaba
Bring den Catuaba
Que hoje pode
Denn heute geht's ab
Nós como?
Wie sind wir drauf?
vai segurando
Halt dich schon mal fest
Que é tudo nosso
Denn das ist alles unseres
E eu vou embrazar
Und ich werde durchdrehen
Manos tão colando
Die Jungs kommen dazu
Minas tão no clima
Die Mädels sind in Stimmung
Prepara o corpo
Mach deinen Körper bereit
Vem se acabar
Komm, lass dich gehen
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Que parada é essa?
Was ist das denn?
Diferenciou, hein
Das ist anders, eh
Coisas simples
Einfache Dinge
no sapatinho
Ganz entspannt
Hoje é sem limites
Heute gibt es keine Grenzen
Cola juntinho faz o que quiser
Komm ganz nah, mach, was du willst
Vou de ladinho com você até de
Ich tanze seitlich mit dir, auch im Stehen
Tou para jogo querendo
Ich bin dabei, ich will es
Sou seu antídoto E você o meu veneno
Ich bin dein Gegenmittel und du bist mein Gift
Cola juntinho faz o que quiser
Komm ganz nah, mach, was du willst
Vou de ladinho com você até de
Ich tanze seitlich mit dir, auch im Stehen
Tou para jogo querendo
Ich bin dabei, ich will es
Sou seu antídoto e você o meu veneno
Ich bin dein Gegenmittel und du bist mein Gift
na cara que não para segurar a emoção
Man sieht dir an, dass du die Emotionen nicht zurückhalten kannst
Vai ser bem mais longe que eu e você
Es wird viel weiter gehen als nur du und ich
É coisa simples vem de longe volta e bate
Es ist einfach, kommt von weit her, kommt zurück und haut rein
Esse bonde é xeque-mate de ver mexer
Dieser Vibe ist Schachmatt, nur wenn man dich sich bewegen sieht
sem vergonha mas não tem tanta conversa
Ich bin schamlos, aber es gibt nicht viel Gerede
Gosto de fazer direito dentro na concentração
Ich mag es, es richtig zu machen, konzentriert
Agora mostra toda sua liberdade
Zeig jetzt deine ganze Freiheit
Porque sabe de verdade deixa o nego boladão
Weil du genau weißt, das macht den Kerl ganz verrückt
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo′
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba, rebo'
Beweg deinen Hintern, beweg ihn
Rebola a raba
Beweg deinen Hintern





Writer(s): Chibatinha, Oz, Rafa Dias, Raoni Knalha


Attention! Feel free to leave feedback.