Ágata - Deixo-Te Com Ela (Live) - translation of the lyrics into Russian

Deixo-Te Com Ela (Live) - Ágatatranslation in Russian




Deixo-Te Com Ela (Live)
Оставляю тебя с ней (Live)
Vai, agora umas palminhas no ar
Давайте, похлопаем сейчас все вместе
Não me queres pedir
Ты не просишь, но я знаю
Mas eu bem sei, tu queres que eu saia desta casa
Ты хочешь, чтобы я ушла из этого дома
E trazeres alguém
Чтобы привести другую
Pra dividir o lar que eu pensei que era meu
Делить кров, что считала своим всегда
deu pra sentir
Давно всё ясно
Tu queres ficar e eu que arranje outra morada
Ты останешься, а я найду пристанище
É tudo teu, bem sei
Всё твоё, согласна
Nada me resta a não ser dizer adeus
Мне остаётся лишь проститься навсегда
Por isso, vou
И потому ухожу
Deixo-te com ela, meu amor, e vou
Оставляю тебя с ней, любовь, прощай
Dou-lhe o meu lugar e saio porta afora
Отдаю ей место, шагаю за порог
E não levo nada, a minha dor
С собой забираю только боль и слёзы
Agora vou
Теперь ухожу
Deixo-te com ela, meu amor, e vou
Оставляю тебя с ней, любовь, прощай
Bem lhe podes dar o que foi meu agora
Отдай ей всё, что прежде было моим
Se também lhe deste o teu amor
Раз уж сердце своё ты ей уже вручил
Oh, yeah!
О, да!
Não me queres dizer
Не говоришь, но ясно
Queres dar a outra o que me pertenceu outrora
Хочешь отдать другой то, что мне принадлежало
O resto se foi
Остальное унесло
falta agora o lugar onde vivi
Лишь остаётся дом, где жила любовь
Se assim tem de ser
Коль суждено так
Eu faço as malas da tristeza sem demora
Соберу чемоданы грусти без отсрочки
Não quero o favor
Не надо мне подачек
De estar aqui por compaixão e de mim
Жить из жалости униженья не стерплю
Fala aí, agora, Ágata!
Скажи же, Агата!
Por isso, vou
И потому ухожу
Deixo-te com ela, meu amor, e vou
Оставляю тебя с ней, любовь, прощай
Dou-lhe o meu lugar e saio porta afora
Отдаю ей место, шагаю за порог
E não levo nada, a minha dor
С собой забираю только боль и слёзы
Agora vou
Теперь ухожу
Deixo-te com ela, meu amor, e vou
Оставляю тебя с ней, любовь, прощай
Dou-lhe o meu lugar e saio porta afora
Отдаю ей место, шагаю за порог
E não levo nada, a minha dor
С собой забираю только боль и слёзы
Por isso, vou
И потому ухожу
Deixo-te com ela, meu amor, e vou
Оставляю тебя с ней, любовь, прощай
Dou-lhe o meu lugar e saio porta fora
Отдаю ей место, шагаю за порог
E não levo nada, a minha dor
С собой забираю только боль и слёзы
Agora vou
Теперь ухожу
Deixo-te com ela, meu amor, e vou
Оставляю тебя с ней, любовь, прощай
Bem lhe podes dar o que foi meu agora
Отдай ей всё, что прежде было моим
Se também lhe deste o teu amor
Раз уж сердце своё ты ей уже вручил
Por isso, vou
И потому ухожу
Deixo-te com ela, meu amor, e vou
Оставляю тебя с ней, любовь, прощай
Dou-lhe o meu lugar e saio porta afora
Отдаю ей место, шагаю за порог
E não levo nada, a minha dor, vai
С собой забираю только боль и слёзы, прощай
Agora vou
Теперь ухожу
Deixo-te com ela, meu amor, e vou
Оставляю тебя с ней, любовь, прощай
Bem lhe podes dar o que foi meu agora
Отдай ей всё, что прежде было моим
Se também lhe deste o teu amor
Раз уж сердце своё ты ей уже вручил
Muito Obrigada!
Спасибо вам!
Muito Obrigada!
Большое спасибо!





Writer(s): Ricardo Silva


Attention! Feel free to leave feedback.