Deus Te Guarde, Deus Te Guarde - Ágata translation in Russian

Deus Te Guarde, Deus Te Guarde

Prometi a Deus amar-te sempre
No bem ou no mal e não esquece
Senão queres ser meu, eu vou perder-te
Eu não mudo o que ao céu prometi

Podes ir embora descansado
Rogar-te má sorte eu não vou
Mesmo nesta hora em que me acabo
Só estás três palavras eu te dou

Deus te guarde
Na tua nova vida, Deus te guarde
Eu posso estar perdida, mas tu sabes
Desejo-te o melhor que a vida tem

Deus te guarde
No teu novo caminho, Deus te guarde
Eu rezo ao teu destino e tu bem sabes
Pra que sejas feliz com esse alguém

Prometi a Deus ser tua amiga
Em qualquer lugar ou condição
Cedeste o que é teu que eu estou vencida
Dói-me, mas não troco o sim por não

Então segue os passos da aventura
Pra te dares mal não vou pedir
Mesmo neste trago de amargura
Só estás três palavras vais ouvir

Deus te guarde
Na tua nova vida, Deus te guarde
Eu posso estar perdida, mas tu sabes
Desejo-te o melhor que a vida tem

Deus te guarde
No teu novo caminho, Deus te guarde
Eu rezo ao teu destino e tu bem sabes
Pra que sejas feliz com esse alguém

Deus te guarde
Na tua nova vida, Deus te guarde
Eu posso estar perdida, mas tu sabes
Desejo-te o melhor que a vida tem

Deus te guarde
No teu novo caminho Deus te guarde
Eu rezo ao teu destino e tu bem sabes
Pra que sejas feliz com esse alguém

Deus te guarde!

Бог храни тебя, Бог храни тебя

Я Богу обещала любить тебя всегда
В радости и в горе, и помни
Если не захочешь быть моим, я потеряю тебя
Я не изменю тому, что небу обещала

Можешь уходить спокойно
Я не стану желать тебе несчастья
Даже в этот час, когда я изнемогаю
Лишь три слова я тебе скажу

Бог храни тебя
В твоей новой жизни, Бог храни тебя
Я, может, и потеряна, но ты знаешь
Я желаю тебе всего лучшего, что есть в жизни

Бог храни тебя
На твоём новом пути, Бог храни тебя
Я молюсь за твою судьбу, и ты хорошо знаешь
Чтобы ты был счастлив с этой кем-то

Я Богу обещала быть твоим другом
В любом месте и в любом состоянии
Ты уступил своё, и я побеждена
Мне больно, но я не меняю "да" на "нет"

Так что следуй по стопам приключения
Чтобы тебе было плохо, я не стану просить
Даже в этой горечи
Лишь три слова ты услышишь

Бог храни тебя
В твоей новой жизни, Бог храни тебя
Я, может, и потеряна, но ты знаешь
Я желаю тебе всего лучшего, что есть в жизни

Бог храни тебя
На твоём новом пути, Бог храни тебя
Я молюсь за твою судьбу, и ты хорошо знаешь
Чтобы ты был счастлив с этой кем-то

Бог храни тебя
В твоей новой жизни, Бог храни тебя
Я, может, и потеряна, но ты знаешь
Я желаю тебе всего лучшего, что есть в жизни

Бог храни тебя
На твоём новом пути Бог храни тебя
Я молюсь за твою судьбу, и ты хорошо знаешь
Чтобы ты был счастлив с этой кем-то

Бог храни тебя!