Veneno de Amor (Live) - Ágata translation in Russian

Veneno de Amor (Live)

Oh-yeah!

Eu não sei o que ela fez e nem sei o que te deu
Pra tu logo de uma vez ires embora sem um adeus
E é por isso que eu pergunto hoje ao espelho
O que é que ela tem que eu não tenho?

Eu não sei o que é que vês e o que demais que ela tem
O que toda a gente diz devem ser coisas do além
E pra tu esqueceres assim quem tanto amavas
Só pode ser isto e mais nada

Feitiço, foi o que ela fez pra te levar
Feitiço, foi o que ela fez contra nós dois
Magia, fez magia negra e até mais
Deu-te veneno, veneno, veneno

Feitiço, foi o que ela fez pra te roubar
Feitiço, foi o que ela fez contra nós dois
Magia, fez magia negra e até mais
Deu-te veneno, veneno, veneno
De amor, oi!

Eu não sei o que ela faz, nem sei o que te dá
Pra tu achares incapaz de acabar tudo e voltar
E é por isso que eu pergunto a minha estrela
O que tenho eu a menos do que ela?

Eu não sei o que é que vês e o que demais que ela tem
O que toda a gente diz devem ser coisas do além
E pra tu esqueceres assim quem tanto amavas
Só pode ser isto e mais nada

Feitiço, foi o que ela fez pra te levar
Feitiço, foi o que ela fez contra nós dois
Magia, fez magia negra e até mais
Deu-te veneno, veneno, veneno

Feitiço, foi o que ela fez pra te roubar
Feitiço, foi o que ela fez contra nós dois
Magia, fez magia negra e até mais
Deu-te veneno, veneno, veneno
De amor, oi-yeah!

Feitiço, foi o que ela fez pra te levar
Feitiço, foi o que ela fez contra nós dois
Magia, fez magia negra e até mais
Deu-te veneno, veneno, veneno

Feitiço, foi o que ela fez pra te roubar
Feitiço, foi o que ela fez contra nós dois
Magia, fez magia negra e até mais
Deu-te veneno, veneno, veneno

Feitiço, foi o que ela fez pra te levar
Feitiço, foi o que ela fez contra nós dois
Magia, fez magia negra e até mais
Deu-te veneno (veneno), veneno
De amor

Feitiço!
Obrigada!
Muito obrigada

Яд Любви (Live)

О-да!

Не знаю, что она дала, что сделала с тобой,
Что ты ушёл без слов, оставив боль за спиной.
И потому сегодня зеркалу кричу:
"Что есть в ней такого, чего нет во мне?"

Не вижу я в ней того, что пленило тебя,
Говорят, будто чары из тёмных миров.
Чтоб забыл ты меня, кого так любил,
Лишь одно объяснение есть —

Наговор! Это колдовство забрало тебя,
Наговор! Это проклятье для нас двоих.
Тьма! Чёрная магия, злой её смех —
Дала яд, яд, яд,

Наговор! Это колдовство украло тебя,
Наговор! Это проклятье для нас двоих.
Тьма! Чёрная магия, злой её смех —
Дала яд, яд, яд
Любви! Ой!

Не знаю, чем держит она, что даёт тебе там,
Что не можешь порвать и вернуться ко мне.
И звезде вопрошаю в ночной тишине:
"Чем я хуже? Скажи же мне!"

Не вижу я в ней того, что пленило тебя,
Говорят, будто чары из тёмных миров.
Чтоб забыл ты меня, кого так любил,
Лишь одно объяснение есть —

Наговор! Это колдовство забрало тебя,
Наговор! Это проклятье для нас двоих.
Тьма! Чёрная магия, злой её смех —
Дала яд, яд, яд,

Наговор! Это колдовство украло тебя,
Наговор! Это проклятье для нас двоих.
Тьма! Чёрная магия, злой её смех —
Дала яд, яд, яд
Любви! О-да!

Наговор! Это колдовство забрало тебя,
Наговор! Это проклятье для нас двоих.
Тьма! Чёрная магия, злой её смех —
Дала яд, яд, яд,

Наговор! Это колдовство украло тебя,
Наговор! Это проклятье для нас двоих.
Тьма! Чёрная магия, злой её смех —
Дала яд, яд, яд

Наговор! Это колдовство забрало тебя,
Наговор! Это проклятье для нас двоих.
Тьма! Чёрная магия, злой её смех —
Дала яд (яд), яд
Любви!

Колдовство!
Спасибо!
Большое спасибо!