A Fénybe Nézz - Ákos translation in Russian

A Fénybe Nézz

Ember
Kelj fel
Tudod, hogy várnak Rád

Új dalt
Forralt
Benned, aki mindent lát

Szétfolyt
Ami rég volt
Mostanra senki sem értené

Kezdet
Végzet
Egyik sem rejtély már

Nyersebb
t
Már nem dalolhatnál

Nincsen más, csak a hit és a dac
A tiéd csak az marad, amit másoknak adsz

Mindig a fénybe nézz
Mert szebbet még soha nem láttál
Biztos a fénybe érsz
Ha fel tudsz állni, mikor elbuktál
Még bírnod kell
Nem felejtheted el
Hogy az a nyughatatlan szív
Lobog benned

Éltet
A lélek
De közben a vágy eléget

A tenger
Egyszer elnyel
De hagyj itt egy szép emléket

Nincs is más, csak egyetlen dal
Amit mindenhová hordasz magaddal

Mindig a fénybe nézz
Mert szebbet még soha nem láttál
Biztos a fénybe érsz
Ha fel tudsz állni, mikor elbuktál
Még bírnod kell
Nem felejtheted el
Hogy az a nyughatatlan szív
Lobog benned

Смотри на Свет

Человек,
вставай,
ты знаешь, тебя ждут.

Новую песню
вскипятил
в тебе тот, кто видит всё.

Расплылось,
то, что было давно,
теперь никто не поймет.

Начало,
конец —
ничто уже не тайна.

Грубее
—
ты больше не споешь.

Нет ничего, кроме веры и упрямства,
твоим останется лишь то, что другим отдашь.

Всегда смотри на свет,
ведь прекраснее ты ещё не видела.
Ты точно достигнешь света,
если сможешь подняться, когда упала.
Ты должна ещё выдержать,
ты не можешь забыть,
что это беспокойное сердце
пылает в тебе.

Оживляет
душу,
но при этом желание сжигает.

Море
когда-нибудь поглотит,
но оставь здесь прекрасное воспоминание.

Нет ничего, кроме одной песни,
которую ты везде носишь с собой.

Всегда смотри на свет,
ведь прекраснее ты ещё не видела.
Ты точно достигнешь света,
если сможешь подняться, когда упала.
Ты должна ещё выдержать,
ты не можешь забыть,
что это беспокойное сердце
пылает в тебе.