Ákos - A Lámpagyújtogató Dala - translation of the lyrics into Russian

A Lámpagyújtogató Dala - Ákostranslation in Russian




A Lámpagyújtogató Dala
Песня фонарщика
Az utolsó vágy
Последнее желание
Az ablak alatt áll
Стоит под окном
Túlélte az éjszakát
Пережил эту ночь
Az utolsó vágy
Последнее желание
Egy cigarettára gyújt
Прикуривает сигарету
És egy pocsolyában megnézi magát
И смотрит на себя в луже
Az ágyból, az ágyból
Из постели, из постели
Idegen szerelmek illata száll az ágyból
Из постели веет ароматом чужих ласк, милая
Az ágyból, az ágyból, az ágyból
Из постели, из постели, из постели
Idegen szerelmek illata száll az ágyból
Из постели веет ароматом чужих ласк, милая
Budapest fényeit már nem én gyújtom meg
Огни Будапешта зажигаю уже не я
Az egész város régóta beteg
Весь город давно болен
És veled is édes, valahogy másképp van
И с тобой, моя сладкая, все как-то иначе
Mint ahogyan normálisan lehet
Чем должно быть в норме
Budapest fényeit már nem én gyújtom meg
Огни Будапешта зажигаю уже не я
Az egész város régóta beteg
Весь город давно болен
Az egész országban valami másképp van
Во всей стране все как-то иначе
Mint ahogyan normálisan lehet
Чем должно быть в норме
Enyém volt régen, ooh
Был моим когда-то, ох
Az egész város
Весь этот город
A fénynek tudója voltam
Я знал толк в свете
Halállal határos
На грани со смертью
Szűk utcák hívtak engem
Узкие улочки звали меня
Ha hívtak, hát mentem
Если звали, я шел
Vége már
Всё кончено
Zuhan a város, ooh
Падает город, ох
Zuhan az élet
Падает жизнь
Velük zuhanok
Падаю вместе с ними
Magam is félek
И сам боюсь
Furcsán-hidegen
Странно-холодно
Égnek a fények
Горят огни
Áll a bál, oh áll a bál
Бал в разгаре, ох, бал в разгаре
Az utolsó vágy
Последнее желание
Az ablak alatt áll
Стоит под окном
Túlélte az éjszakát
Пережил эту ночь
Az utolsó vágy
Последнее желание
Egy cigarettára gyújt
Прикуривает сигарету
És egy pocsolyában megnézi magat
И смотрит на себя в луже
Budapest fényeit már nem én gyújtom meg
Огни Будапешта зажигаю уже не я
Az egész város régóta beteg
Весь город давно болен
És veled is édes, valahogy másképp van
И с тобой, моя сладкая, все как-то иначе
Mint ahogyan normálisan lehet
Чем должно быть в норме
Oh, igen
О, да
Budapest fényeit már nem én gyújtom meg
Огни Будапешта зажигаю уже не я
Az egész város régóta beteg
Весь город давно болен
Az egész országban valami másképp van
Во всей стране все как-то иначе
Mint ahogyan normálisan lehet
Чем должно быть в норме





Writer(s): ákos, Kovacs Akos


Attention! Feel free to leave feedback.