Lyrics and translation Álvaro Tito feat. Jairo Bonfim - Pela Manhã

Pela Manhã

Nem sempre há motivos pra sorrir
Nem esperança no que há de vir
Mas o nó da garganta não pode calar a voz da fé
Por mais que seja longo o dia mau
Eu sei que esse não é o final
Pois quem escreve minha história já provou me amar
Mesmo se eu chorar ao anoitecer
Sei que comigo o meu Deus está
E ao amanhecer, a alegria vem
Pois sua luz brilhará
Hooow, hooow, a alegria vem pela manhã

Au Matin

Il n'y a pas toujours des raisons de sourire
Ni d'espoir dans ce qui est à venir
Mais le nœud dans la gorge ne peut pas éteindre la voix de la foi
Même si la journée est longue et mauvaise
Je sais que ce n'est pas la fin
Car celui qui écrit mon histoire a déjà prouvé qu'il m'aime
Même si je pleure au coucher du soleil
Je sais que mon Dieu est avec moi
Et à l'aube, la joie vient
Car sa lumière brillera
Hooow, hooow, la joie vient au matin