Lyrics and translation Álvaro Tito - A Caminhada

A Caminhada

(La-ah, lá, la-ah, lá)
(La-ah, lara, lara, lara, lara)
(La-ah, lá, la-ah, lá)
(Uh, uh, uh, uh, uh)

Senhor, se há perigo de queda ou reverso
Nessa estrada de lutas cruéis
Me ajude a levar minha cruz

Senhor, se sozinho não a posso levar
Tua graça me há de bastar
No caminho não posso parar

Eu sei que a cruz que me deste, Senhor
É só minha, só eu sou o portador
Na estrada não a posso deixar

E a caminhada é longa e atroz
Me sustenta ouvir tua voz
Eis-me aqui para te ajudar

Senhor, é difícil o vale passar
Quando a cruz que estou a levar
Me parece pesar mais e mais

Porém, mais pesada levou meu Jesus
Sem gemer, sem lamentar a cruz
Suportou-a com dores mortais

Subiu ao calvário e ali morreu
Por você e por mim se fez réu
Isto sendo agradável a Deus (a Deus)

Provou, Cristo, a morte de cruz com amor
Me livrou do calvário de dor
Liberou-me a entrada nos céus

Não sei como estás, meu irmão, com tua cruz
Se chorando ou cantando a conduz
Ou se pensas em abandonar

Eu sei ser difícil o seu conduzir
Numa estrada onde podes cair
Sem jamais conseguir levantar

Porém te recordas que Cristo Jesus
Nos deu fardo em lugar de uma cruz
Fardo leve que podes levar
Sim, levar!

Seu jugo é suave bastante pra mim
E descanso minh'alma, enfim
Com meu Cristo, no céu gozará

Seu jugo é suave bastante pra mim
E descanso minh'alma, enfim
Com meu Cristo, no céu gozará

Путь

(Ла-а, ла, ла-а, ла)
(Ла-а, лара, лара, лара, лара)
(Ла-а, ла, ла-а, ла)
(О-о, о-о, о-о, о-о, о-о)

Господь, если есть опасность падения или неудачи
На этой дороге жестоких битв,
Помоги мне нести свой крест.

Господь, если один я не смогу его нести,
Твоей милости будет достаточно для меня.
На этом пути я не могу остановиться.

Я знаю, что крест, который Ты мне дал, Господь,
Только мой, только я его несу.
На дороге я не могу его оставить.

И путь этот долог и мучителен,
Дай мне сил слышать Твой голос:
"Вот, Я здесь, чтобы помочь тебе".

Господь, как трудно пройти долину,
Когда крест, который я несу,
Кажется, становится все тяжелее.

Но еще более тяжелый нес мой Иисус,
Не стеная, не жалуясь на крест,
Вынес его со смертельной болью.

Взошел на Голгофу и там умер,
За тебя и за меня стал осужденным,
Так было угодно Богу (Богу).

Испытал Христос смерть на кресте с любовью,
Избавил меня от Голгофы боли,
Открыл мне вход на небеса.

Не знаю, как ты, брат мой, со своим крестом,
Плачешь или поешь, неся его,
Или думаешь оставить.

Знаю, как трудно его нести
По дороге, где ты можешь упасть
И никогда больше не подняться.

Но помни, что Христос Иисус
Дал нам бремя вместо креста,
Бремя легкое, которое ты можешь нести,
Да, нести!

Его ярмо благо для меня,
И отдыхает душа моя,
С моим Христом на небесах насладится.

Его ярмо благо для меня,
И отдыхает душа моя,
С моим Христом на небесах насладится.