Álvaro Tito - Alerta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Álvaro Tito - Alerta




Alerta
Alerte
não se ama como Cristo ensinou
On n'aime plus comme le Christ l'a enseigné
Amai vos uns aos outros novo mandamento dou
Aimez-vous les uns les autres, c'est un nouveau commandement que je vous donne
se ver ódio, rancor e ambição
On ne voit que la haine, la rancœur et l'ambition
Coisas que cegam e escravizam o coração
Des choses qui aveuglent et asservissent le cœur
não se tem a Deus como nosso pai
On n'a plus Dieu comme notre père
E os homens não vivem como irmãos
Et les hommes ne vivent plus comme des frères
não se que é cilada do inimigo feroz
On ne voit plus que c'est un piège de l'ennemi féroce
se esqueceram de Deus e o que Ele fez por nós
Ils ont oublié Dieu et ce qu'Il a fait pour nous
É tempo de acordar e de olhar p'ros céus
Il est temps de se réveiller et de regarder vers le ciel
É tempo de amar e de compreender
Il est temps d'aimer et de comprendre
É tempo de ajudar e de se dar as mãos
Il est temps d'aider et de se donner la main
É tempo de unir e não de separar
Il est temps de s'unir et non de séparer
Pois hoje é o tempo de estar mais junto a Deus
Car aujourd'hui est le temps d'être plus près de Dieu
O fim está
La fin est
É tempo de acordar
Il est temps de se réveiller
não se tem a Deus como nosso pai
On n'a plus Dieu comme notre père
E os homens não vivem como irmãos
Et les hommes ne vivent plus comme des frères
não se que é cilada do inimigo feroz
On ne voit plus que c'est un piège de l'ennemi féroce
se esqueceram de Deus e o que Ele fez por nós
Ils ont oublié Dieu et ce qu'Il a fait pour nous
É tempo de acordar e de olhar p'ros céus
Il est temps de se réveiller et de regarder vers le ciel
É tempo de amar e de compreender
Il est temps d'aimer et de comprendre
É tempo de ajudar e de se dar as mãos
Il est temps d'aider et de se donner la main
É tempo de unir e não de separar
Il est temps de s'unir et non de séparer
Pois hoje é o tempo de estar mais junto a Deus
Car aujourd'hui est le temps d'être plus près de Dieu
O fim está
La fin est
É tempo de acordar
Il est temps de se réveiller
É tempo de acordar e de olhar p'ros céus
Il est temps de se réveiller et de regarder vers le ciel
É tempo de amar e de compreender
Il est temps d'aimer et de comprendre
É tempo de ajudar e de se dar as mãos
Il est temps d'aider et de se donner la main





Writer(s): Daniel Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.