Álvaro Tito - Na Beira da Estrada - translation of the lyrics into French
Álvaro Tito Na Beira da Estrada

Álvaro Tito - Na Beira da Estrada

Lyrics and translation Álvaro Tito - Na Beira da Estrada




Na Beira da Estrada
Au bord de la route
Na beira da estrada ele estava
Au bord de la route, il était
Não tinha o que comer
Il n'avait rien à manger
Jesus lhe deu o que comer
Jésus lui a donné de quoi manger
Lhe deu o que beber e a sede matar
Il lui a donné à boire et à étancher sa soif
Havia na beira da estrada
Il y avait au bord de la route
Um homem a chorar e a pedir
Un homme qui pleurait et qui demandait
Dizendo que não tinha nada
Disant qu'il n'avait rien
Na vida pra ele viver
Dans la vie pour lui vivre
Mas Deus, que é tão bondoso
Mais Dieu, qui est si bon
Lhe estendeu sua mão
Lui a tendu la main
Dizendo: Filho, te amo
Disant : Fils, je t'aime
Sou Jesus Cristo, posso te salvar
Je suis Jésus-Christ, je peux te sauver
Na beira da estrada ele estava
Au bord de la route, il était
Não tinha o que comer
Il n'avait rien à manger
Jesus lhe deu o que comer
Jésus lui a donné de quoi manger
Lhe deu o que beber e a sede matar
Il lui a donné à boire et à étancher sa soif
Na beira da estrada ele estava
Au bord de la route, il était
Não tinha o que comer
Il n'avait rien à manger
Jesus lhe deu o que comer
Jésus lui a donné de quoi manger
Lhe deu o que beber e a sede matar
Il lui a donné à boire et à étancher sa soif
O homem que estava perdido
L'homme qui était perdu
Sem Deus, sem paz e sem luz
Sans Dieu, sans paix et sans lumière
Estava num mundo de trevas
Il était dans un monde de ténèbres
Sem conhecer a Jesus
Sans connaître Jésus
Estava vagando no mundo
Il errait dans le monde
Sem Deus, sem alegria também
Sans Dieu, sans joie non plus
Jesus, que foi tão bondoso
Jésus, qui était si bon
Lhe deu tudo novo pra não mais sofrer
Lui a donné tout nouveau pour ne plus souffrir
Na beira da estrada ele estava
Au bord de la route, il était
Não tinha o que comer
Il n'avait rien à manger
Jesus lhe deu o que comer
Jésus lui a donné de quoi manger
Lhe deu o que beber e a sede matar
Il lui a donné à boire et à étancher sa soif
Na beira da estrada ele estava
Au bord de la route, il était
Não tinha o que comer
Il n'avait rien à manger
Jesus lhe deu o que comer
Jésus lui a donné de quoi manger
Lhe deu o que beber e a sede matar
Il lui a donné à boire et à étancher sa soif




Writer(s): Olindina Ramos De Oliveira
Álvaro Tito - Reinas Em Glória
Album
Reinas Em Glória
date of release
06-02-2012

1 Sómente Pela Graça
2 Carregando Piano
3 Reinas Em Glória
4 As promessas de Deus
5 Deus É o Nossó Refúgio
6 Na Beira da Estrada
7 A Sala do Banquete
8 Depósito Toda Minha Fé
9 Acontecéu
10 Guarda o Que Tens
11 Esse Nome Tem Poder
12 O Vale de Jaboque
13 Minha Provação
14 Sete Castiçais de Ouro
Attention! Feel free to leave feedback.