Lyrics and translation Álvaro Torres - - Alvaro Torres - Soñar Y Nada Más

- Alvaro Torres - Soñar Y Nada Más

Me llaman loco por que quiero,
Perseguir mi libertad,
Dejar de darle vueltas ya,
A lo que pueda hacerme mal.

Pero hoy me eh vuelto a despertar,
Antes soñaba con volar,
Con superar mis miedos,
Sintiendome tan dentro de ti,
De tu alma.

Donde no pasa el tiempo,
Me siento seguro,
Junto a ti,
Cara a cara,
Se me olvido decirte lo que siento.

《Ooooohhhhh》

He pasado ya por malos momentos,
Se que todo pasa por algo bueno,
Te prometo que luchar no me cuesta,
Si aunque sea unos segundos te vuelvo ver.

Me eh contado ya millones de cuentos,
Y ninguno acaba como yo quiero,
Las prinsesas no las quiero dan miedo,
Solo quiero verte aunque sea una vez...

《Oooooohhh》
Aunque sea una vez...

Tengo ganas de explicar,
Que das fuerzas para amar,
Que no dejo de imaginar,
Esa sonrrisa tuya.

Y desde el dia que te vi,
Aquello que se llama amar,
Ya no tiene sentido,
Contigo no es lo mismo,
Contigo no es lo mismo...

Muy dentro de ti,
De tu alma.

Donde no pasa el tiempo,
Me siento seguro,
Junto a ti,
Cara a cara,
Se me olvido decirte lo que siento.

《Ooooohhhhh》

He pasado ya por malos momentos,
Se que todo pasa por algo bueno,
Te prometo que luchar no me cuesta,
Si aunque sea unos segundos te vuelvo ver.

Me eh contado ya millones de cuentos,
Y ninguno acaba como yo quiero,
Las prinsesas no las quiero dan miedo,
Solo quiero verte aunque sea una vez...

《Oooooohhh》
Aunque sea una vez...

- Альваро Торрес - Мечтать и ничего больше

Меня называют сумасшедшим, потому что я хочу,
Добиться своей свободы,
Перестать думать о том,
Что может причинить мне боль.

Но сегодня я снова проснулся,
Раньше я мечтал летать,
Преодолевать свои страхи,
Чувствуя себя так близко к тебе,
К твоей душе.

Там, где время останавливается,
Я чувствую себя в безопасности,
Рядом с тобой,
Лицом к лицу,
Я забыл сказать тебе то, что чувствую.

《Ooooohhhhh》

Я пережил много плохих моментов,
Знаю, что все происходит не зря,
Обещаю, что бороться мне не трудно,
Если хотя бы на несколько секунд я снова увижу тебя.

Я уже рассказал себе миллионы историй,
И ни одна из них не заканчивается так, как я хочу,
Принцессы меня не пугают,
Я просто хочу увидеть тебя хотя бы раз...

《Oooooohhh》
Хотя бы раз...

Мне хочется объяснить,
Что ты даришь силы любить,
Что я не перестаю представлять,
Твою улыбку.

И с того дня, как я увидел тебя,
То, что называется любовью,
Перестало иметь смысл,
С тобой все по-другому,
С тобой все по-другому...

В самом сердце,
Твоей души.

Там, где время останавливается,
Я чувствую себя в безопасности,
Рядом с тобой,
Лицом к лицу,
Я забыл сказать тебе то, что чувствую.

《Ooooohhhhh》

Я пережил много плохих моментов,
Знаю, что все происходит не зря,
Обещаю, что бороться мне не трудно,
Если хотя бы на несколько секунд я снова увижу тебя.

Я уже рассказал себе миллионы историй,
И ни одна из них не заканчивается так, как я хочу,
Принцессы меня не пугают,
Я просто хочу увидеть тебя хотя бы раз...

《Oooooohhh》
Хотя бы раз...