Lyrics and translation Álvaro Torres - No Me Dejes de Amar

No Me Dejes de Amar

Soy un simple hombre como cualquiera
Pero soy el mas feliz sobre la tierra
Aunque cuento con la suerte y la dicha de tenerte
Por que tengo la fortuna de que tu me quieras
Que hermoso es amar y ser amado
Es como tener al mundo entre mis manos
Y anque he sido un pobre diablo
Por ti todo lo he olvidado
Por que tu has hecho de mi un hombre afortunado
No me dejes de amar jamas
Que este mundo sin ti no es igual
Y mi solo motivo de soñar y vivir
Es tenerte conmigo hasta el fin
No me dejes de amar jamas
Que mi vida eres tu nada mas
Y yo soy como un niño
Que depende de ti
Y me siento perdido si no estas junto a mi
No me dejes de amar jamas
Soy un simple hombre ni mas ni menos
Pero tu mi amor me vistes de guerrero
Y por ti que eres mi estrella
Yo me enfrento a lo que sea
Defendiendo nuestro amor y nuestros sueños
No me dejes de amar jamas
Que este mundo sin ti no es igual
Y mi solo motivo de soñar y vivir
Es tenerte conmigo hasta el fin
No me dejes de amar jamas
Que mi vida eres tu nada mas
Y yo soy como un niño
Que depende de ti
Y me siento perdido si no estas junto a mi
No me dejes de amar jamas
Que este mundo sin ti no es igual
Y mi solo motivo de soñar y vivir
Es tenerte conmigo hasta el fin
No me dejes de amar jamas
Que mi vida eres tu nada mas
Y yo soy como un niño
Que depende de ti
Y me siento perdido si no estas junto a mi
No me dejes de amar jamas

Ne m'arrête pas d'aimer

Je suis un homme simple comme tous les autres
Mais je suis le plus heureux sur terre
Bien que j'aie la chance et le bonheur de t'avoir
Parce que j'ai la fortune que tu m'aimes
C'est beau d'aimer et d'être aimé
C'est comme avoir le monde entre mes mains
Et même si j'ai été un pauvre diable
Pour toi, j'ai tout oublié
Parce que tu as fait de moi un homme chanceux
Ne m'arrête pas d'aimer jamais
Ce monde sans toi n'est pas le même
Et ma seule raison de rêver et de vivre
C'est de t'avoir avec moi jusqu'à la fin
Ne m'arrête pas d'aimer jamais
Parce que ma vie, c'est toi, rien de plus
Et je suis comme un enfant
Qui dépend de toi
Et je me sens perdu si tu n'es pas à côté de moi
Ne m'arrête pas d'aimer jamais
Je suis un homme simple, ni plus ni moins
Mais toi, mon amour, tu m'as habillé en guerrier
Et pour toi qui es mon étoile
Je fais face à tout
Défendant notre amour et nos rêves
Ne m'arrête pas d'aimer jamais
Ce monde sans toi n'est pas le même
Et ma seule raison de rêver et de vivre
C'est de t'avoir avec moi jusqu'à la fin
Ne m'arrête pas d'aimer jamais
Parce que ma vie, c'est toi, rien de plus
Et je suis comme un enfant
Qui dépend de toi
Et je me sens perdu si tu n'es pas à côté de moi
Ne m'arrête pas d'aimer jamais
Ce monde sans toi n'est pas le même
Et ma seule raison de rêver et de vivre
C'est de t'avoir avec moi jusqu'à la fin
Ne m'arrête pas d'aimer jamais
Parce que ma vie, c'est toi, rien de plus
Et je suis comme un enfant
Qui dépend de toi
Et je me sens perdu si tu n'es pas à côté de moi
Ne m'arrête pas d'aimer jamais