Álvaro Torres - Sólo Te Tengo a Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Álvaro Torres - Sólo Te Tengo a Ti




Sólo Te Tengo a Ti
Только ты у меня есть
Siempre estas con esa idea en la cabeza
Ты постоянно думаешь об этом,
De que quizas ya no te amo o tengo a otra
Что, возможно, я тебя разлюбил или у меня есть другая.
Y te amargas y te llenas de tristeza cuando en verdad
Ты огорчаешься и наполняешься грустью, когда на самом деле
Te deberias sentir dichosa.
Тебе следовало бы чувствовать себя счастливой.
Mis caricias, mi pasión son solo tuya
Мои ласки, моя страсть принадлежат только тебе,
Y hasta mi ultima ilusión te pertenece
И даже моя последняя мечта принадлежит тебе.
No hay razón para que vivas entre dudas
Нет причин, чтобы ты жила в сомнениях.
Quiero que entiendas que te amo para siempre.
Я хочу, чтобы ты поняла, что я люблю тебя вечно.
Solo te tengo a ti, ati que eres mi vida
Только ты у меня есть, ты моя жизнь.
Me bastas tu para soñar y se feliz
Мне достаточно тебя, чтобы мечтать и быть счастливым.
Aún me queda tanto amor que voy a darte
У меня еще так много любви, которую я хочу тебе подарить,
Pero de hoy en adelante no dudes mas de mi.
Но с сегодняшнего дня не сомневайся больше во мне.
Solo te tengo a ti y doy gracias al cielo,
Только ты у меня есть, и я благодарю небо
Por el camino que me trajo junto a ti
За путь, который привел меня к тебе.
Mi corazón no hace otra cosa que adorarte
Мое сердце не делает ничего, кроме как обожает тебя,
Y ahora como antes solo te tengo a ti
И сейчас, как и прежде, только ты у меня есть.





Writer(s): Alvaro Torres


Attention! Feel free to leave feedback.