Lyrics and translation Álvaro Torres - Tres

Tres

Amor no es que te quiera fastidiar,
Si estoy tocando el tema una vez más,
Es que siento tristeza,
Y cada vez me duele más,
Imaginarte con él.

Amor ya sé que he sido yo el ladrón,
Fui yo quien provocó esta situación,
Pero si me amas como yo,
Amor entonces déjalo,
Y acabemos con este triángulo...

CORO
Un amor entre tres no sustenta,
Eso es tan solo para dos,
Y por eso quisiera,
Que de una vez decidas hoy,
O te quedas conmigo o me dejas,
Tienes que decidirlo amor,
Tres no hacen pareja,
O tu y él, o tu y yo...

Amor te juro que no puedo más,
No estoy conforme con lo que me das,
Esos besos a medias, no bastan no me llenan,
Y me lleno de ansiedad

Trois

Mon amour, ce n'est pas que je veux te faire enrager,
Si je reviens sur ce sujet une fois de plus,
C'est que je suis triste,
Et ça me fait de plus en plus mal,
De t'imaginer avec lui.

Mon amour, je sais que j'ai été le voleur,
J'ai été celui qui a provoqué cette situation,
Mais si tu m'aimes comme moi,
Mon amour, alors laisse-le,
Et finissons avec ce triangle...

CHORUS
Un amour à trois ne tient pas,
C'est juste pour deux,
Et c'est pourquoi je voudrais,
Que tu décides une fois pour toutes aujourd'hui,
Soit tu restes avec moi, soit tu me quittes,
Tu dois décider mon amour,
Trois ne font pas un couple,
Soit toi et lui, soit toi et moi...

Mon amour, je te jure que je n'en peux plus,
Je ne suis pas satisfait de ce que tu me donnes,
Ces baisers à moitié, ne suffisent pas, ne me remplissent pas,
Et je suis rempli d'angoisse