Lyrics and translation Álvaro Torres - Voy a Conseguir Tu Amor

Voy a Conseguir Tu Amor

Nuevo día hoy, parece tan normal y me miró al espejo el reflejo parece confundido por mi propio yo

Me he vuelto a equivocar, dicen que hay que luchar por todos esos sueños perdidos que parece que nunca volverán

Mi corazón se vuelve loco y se enamora poco a poco y cambia de dirección en busca de una razón

Maltratador de fantasías, guardo en un frasco mis sonrisas pa'cuando quiera llorar, pueda de nuevo yo atacar

Voy a seguir, voy a seguir por mí
Voy a sentir, voy a sentir por ti
Resucitar, no volverme a fallar
Recuperar, lo que me cuesta dar

Voy a sentir por ti, voy a seguir por mi
Voy a sentir por ti

Así que mírate y dime lo que ves un loco con ideas, con sueños que nada ni nadie puede detener

Es hora reír, de confiar en ti porque cada segundo que pasa es un tiempo perdido que tienes que vivir

Mi corazón se vuelve loco y se enamora poco a poco y cambia de dirección en busca de una razon

Maltratador de fantasías, guardo en un frasco mis sonrisas pa'cuando quiera llorar, pueda de nuevo yo atacar

Voy a seguir, voy a seguir por mí
Voy a sentir, voy a sentir por ti
Resucitar, no volverme a fallar
Recuperar, lo que me cuesta dar

Es que yo me siento tanto un loco, que aunque me ponga a reír me siento solo, la luz de la oscuridad me alumbra un poco se que tendré que brillar

Voy a sentir por ti

Nuevo día hoy, parece tan normal y me miró al espejo y el reflejo parece confundido por mi propio yo

Me he vuelto a equivocar, dicen que hay que luchar por todos esos sueños perdidos que parece que nunca volverán

Así que mírate y dime lo que ves un loco con ideas, con sueños que nada ni nadie puede detener

Es hora de reír, de confiar en ti
Porque cada segundo que pasa es un tiempo perdido
Que tienes que vivir

Je vais obtenir ton amour

Un nouveau jour aujourd'hui, cela semble si normal et je me suis regardé dans le miroir, le reflet semble confus par mon propre moi

Je me suis trompé à nouveau, ils disent qu'il faut se battre pour tous ces rêves perdus qui semblent ne jamais revenir

Mon cœur devient fou et tombe amoureux petit à petit et change de direction à la recherche d'une raison

Maltraitant de fantasmes, je garde mes sourires dans un bocal pour quand je veux pleurer, je peux à nouveau attaquer

Je vais continuer, je vais continuer pour moi
Je vais ressentir, je vais ressentir pour toi
Ressusciter, ne plus jamais me tromper
Récupérer, ce que j'ai du mal à donner

Je vais ressentir pour toi, je vais continuer pour moi
Je vais ressentir pour toi

Alors regarde-toi et dis-moi ce que tu vois un fou avec des idées, avec des rêves que rien ni personne ne peut arrêter

Il est temps de rire, de te faire confiance parce que chaque seconde qui passe est un temps perdu que tu dois vivre

Mon cœur devient fou et tombe amoureux petit à petit et change de direction à la recherche d'une raison

Maltraitant de fantasmes, je garde mes sourires dans un bocal pour quand je veux pleurer, je peux à nouveau attaquer

Je vais continuer, je vais continuer pour moi
Je vais ressentir, je vais ressentir pour toi
Ressusciter, ne plus jamais me tromper
Récupérer, ce que j'ai du mal à donner

C'est que je me sens tellement fou, que même si je me mets à rire, je me sens seul, la lumière de l'obscurité m'éclaire un peu, je sais que je devrai briller

Je vais ressentir pour toi

Un nouveau jour aujourd'hui, cela semble si normal et je me suis regardé dans le miroir et le reflet semble confus par mon propre moi

Je me suis trompé à nouveau, ils disent qu'il faut se battre pour tous ces rêves perdus qui semblent ne jamais revenir

Alors regarde-toi et dis-moi ce que tu vois un fou avec des idées, avec des rêves que rien ni personne ne peut arrêter

Il est temps de rire, de te faire confiance
Parce que chaque seconde qui passe est un temps perdu
Que tu dois vivre