Álvaro Torres - Ya No Puedo Vivir Sin Ti - translation of the lyrics into German

Ya No Puedo Vivir Sin Ti - Álvaro Torrestranslation in German




Ya No Puedo Vivir Sin Ti
Ich kann nicht mehr ohne dich leben
Vieras amor que terrible desesperacion
Du würdest sehen, meine Liebe, welch schreckliche Verzweiflung
Quisiera escapar
Ich möchte entkommen
No encuentro paz en ningin lugar
Ich finde nirgendwo Frieden
La vida es fatal si tu estas lejos
Das Leben ist grausam, wenn du weit weg bist
Quiero estar donde estas aunque sea un momento
Ich möchte dort sein, wo du bist, auch nur für einen Moment
Quiero verte ya y tenerte junto a mi
Ich möchte dich jetzt sehen und dich bei mir haben
No puedo mas enfrentarme a esta realidad
Ich kann mich dieser Realität nicht mehr stellen
No puedo esperar
Ich kann nicht warten
Me asfixia tanta soledad
So viel Einsamkeit erstickt mich
Si me faltas tu me falta el aire
Wenn du mir fehlst, fehlt mir die Luft
Si me faltas tu no tengo a nadie y mi mundo azul
Wenn du mir fehlst, habe ich niemanden und meine Welt
Parece derrumbarse
scheint zusammenzubrechen
Eres mi todo mi amor y mi vida
Du bist mein Alles, meine Liebe und mein Leben
Y te necesito aquÌ
Und ich brauche dich hier
Si no estas tu, todo es una pesadilla
Wenn du nicht da bist, ist alles ein Albtraum
Es como vivir por vivir
Es ist wie leben, nur um zu leben
Te necesito
Ich brauche dich
Mi alma no te puede mentir
Meine Seele kann dich nicht anlügen
Ya no puedo vivir sin ti
Ich kann nicht mehr ohne dich leben
No puedo mas enfrentarme a esta realidad...
Ich kann mich dieser Realität nicht mehr stellen...
Y eres mi todo...-CORO-
Und du bist mein Alles... -REFRAIN-





Writer(s): Torres Aleandro


Attention! Feel free to leave feedback.