El Amor - Alzate translation in German

El Amor

Tal vez yo no soy lo que tú mereces
Tal vez yo-uo no soy el que tu soñabas
Pero sin embargo, me sigues amando
Más de lo que merezco-uo
Pero sin embargo-uo, me sigues aceptando
Tal cual y como soy

Pero dime quién te lleva el desayuno a la cama
Quién te dice estás hermosa al amanecer
Quién te entiende, todas las veces
En esos meses que no quieres ni hablar
Vamos como dice
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la

Quién te besa como yo
Quién te cuida como yo
Quién quién te cura las heridas si no yo
Quién celebra todos tus triunfos
Quién se pone a llorar cuando tu sufres mi amor
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la

Si es en la cima triunfando o en un hueco
Contigo yo estoy a tu lado
Si cien mil veces me toca empezar
Empezamos de nuevo
Si es contigo, me muero, me muero
Yo quiero hoy hacerte el amor
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la

Die Liebe

Vielleicht bin ich nicht das, was du verdienst
Vielleicht bin ich nicht der, von dem du geträumt hast
Aber trotzdem liebst du mich weiterhin
Mehr als ich verdiene
Aber trotzdem akzeptierst du mich weiterhin
Genau so, wie ich bin

Aber sag mir, wer bringt dir das Frühstück ans Bett?
Wer sagt dir am Morgen, dass du wunderschön bist?
Wer versteht dich, jedes Mal?
In jenen Zeiten, wenn du nicht mal reden willst?
Los geht's:
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la

Wer küsst dich wie ich?
Wer sorgt für dich wie ich?
Wer, wer heilt deine Wunden, wenn nicht ich?
Wer feiert all deine Erfolge?
Wer fängt an zu weinen, wenn du leidest, meine Liebe?
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la

Ob auf dem Gipfel des Erfolgs oder am Boden
Ich bin bei dir, an deiner Seite
Wenn ich hunderttausend Mal neu anfangen muss
Fangen wir von neuem an
Wenn es mit dir ist, sterbe ich, sterbe ich
Ich möchte dich heute lieben
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la