Lyrics and translation Alzate - El Amor

El Amor

Tal vez yo no soy lo que tú mereces
Tal vez yo-uo no soy el que tu soñabas
Pero sin embargo, me sigues amando
Más de lo que merezco-uo
Pero sin embargo-uo, me sigues aceptando
Tal cual y como soy

Pero dime quién te lleva el desayuno a la cama
Quién te dice estás hermosa al amanecer
Quién te entiende, todas las veces
En esos meses que no quieres ni hablar
Vamos como dice
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la

Quién te besa como yo
Quién te cuida como yo
Quién quién te cura las heridas si no yo
Quién celebra todos tus triunfos
Quién se pone a llorar cuando tu sufres mi amor
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la

Si es en la cima triunfando o en un hueco
Contigo yo estoy a tu lado
Si cien mil veces me toca empezar
Empezamos de nuevo
Si es contigo, me muero, me muero
Yo quiero hoy hacerte el amor
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la

L'amour

Peut-être que je ne suis pas ce que tu mérites
Peut-être que je ne suis pas celui dont tu rêvais
Mais malgré tout, tu continues à m'aimer
Plus que je ne le mérite
Mais malgré tout, tu continues à m'accepter
Tel que je suis

Mais dis-moi qui te sert le petit-déjeuner au lit
Qui te dit que tu es belle au lever du soleil
Qui te comprend, toutes les fois
Pendant ces mois où tu ne veux pas parler
Allons comme on dit
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la

Qui t'embrasse comme moi
Qui prend soin de toi comme moi
Qui qui te soigne tes blessures si ce n'est moi
Qui célèbre tous tes triomphes
Qui se met à pleurer quand tu souffres mon amour
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la

Que ce soit au sommet en triomphant ou dans un trou
Avec toi, je suis à tes côtés
Si cent mille fois je dois recommencer
On recommence
Si c'est avec toi, je meurs, je meurs
Je veux te faire l'amour aujourd'hui
La ra la, la ra la, la ra la la la la la
La ra la, la ra la, la ra la la la la la