Alzate - La Última Gota - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alzate - La Última Gota




La Última Gota
Последняя капля
La última gota de licor
Последнюю каплю хмельного
Que queda en mi botella la dedico a ti
Что осталась в моей бутылке, я посвящаю тебе
¡Ay!
Ох!
¡Ay!
Ох!
La Última gota de licor
Последнюю каплю хмельного
Que queda en mi botella la dedico a ti
Что осталась в моей бутылке, я посвящаю тебе
¡Ay!
Ох!
La Última gota de licor
Последнюю каплю хмельного
Que queda en mi botella la dedico a ti
Что осталась в моей бутылке, я посвящаю тебе
Por tus mentiras,
За твои лжи,
Desilusiones,
Разочарования,
¡Ay!
Ох!
Y por los cuernos que hoy me adornan,
И за рога, что нынче меня украшают,
Me engañaste,
Ты меня обманула,
La vas a pagar,
Ты за это заплатишь,
Porque a un buen hombre como yo no se traiciona así jamás
Потому что такого мужчину, как я, нельзя предавать вот так
¡Ay!
Ох!
Nunca encontrarás felicidad
Счастья ты уже не обретешь
Porque tu felicidad soy yo,
Ведь твое счастье - это я,
Ya lo verás,
Сама увидишь,
¡Ay!
Ох!
Regresarás,
Ты еще вернешься,
Llorando
Плача
Y pidiéndome perdón.
И прося прощения.
Ya lo verás,
Сама увидишь,
Regresarás,
Ты еще вернешься,
Y ya tu huella habré borrado de mi piel.
Но следов твоих на моей коже уже не будет.
¡Ay!
Ох!
Cómo dice esa cosa,
Как говорится,
Si estoy cantando borracho y ¿Qué?.
Если я пою пьяным, то что с того?
Así es que es
Что есть, то есть
ALZATE PAPÁ.
АЛЬЗАТЕ, папочка.
La Última gota de licor
Последнюю каплю хмельного
Que queda en mi botella la dedico a ti.
Что осталась в моей бутылке, я посвящаю тебе
La Última gota de licor
Последнюю каплю хмельного
Que queda en mi botella la dedico a ti.
Что осталась в моей бутылке, я посвящаю тебе.
Por tus mentiras,
За твои лжи,
Desilusiones,
Разочарования,
¡Ay!
Ох!
Y por los cuernos que hoy me adornan,
И за рога, что нынче меня украшают,
Me engañaste,
Ты меня обманула,
Así es
Так что
La vas a pagar
Ты за это заплатишь
Cuando me veas feliz con otra mujer y no seas tú.
Когда увидишь меня счастливым с другой женщиной, и это будешь не ты.
Nunca encontrarás felicidad,
Счастья ты уже не обретешь,
Porque tu felicidad soy yo,
Ведь твое счастье - это я,
Ya lo verás,
Сама увидишь,
¡Ay!
Ох!
Regresarás,
Ты еще вернешься,
Llorando y pidiéndome perdón.
Плача и прося прощения.
Ya lo verás,
Сама увидишь,
Regresarás,
Ты еще вернешься,
Lamentarás que sin ti pude ser feliz.
Пожалеешь, что без тебя я смог быть счастливым.
¡Ay!.
Ох!






Attention! Feel free to leave feedback.