Alzate - Mi Destino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alzate - Mi Destino




Mi Destino
Mon Destin
Me pasé toda mi vida
J'ai passé toute ma vie
Navegando por el mar
Naviguer sur la mer
Por el mar de los placeres
Sur la mer des plaisirs
Eso fue en mi realidad
C'était ma réalité
A tiempo cai en cuenta
Avec le temps, j'ai réalisé
De que iba acabar mal
Que j'allais mal finir
Decidí desde ese día
J'ai décidé à partir de ce jour
En lo correcto caminar
De marcher sur le droit chemin
Le entregué a Dios mi vida, yo no la supe guiar
J'ai remis ma vie à Dieu, je ne savais pas la guider
Día a día le pedía, por ese alguien especial
Jour après jour, je lui demandais, pour cette personne spéciale
él te puso en mi camino y no te pienso fallar
Il t'a mis sur mon chemin et je n'ai pas l'intention de te faillir
Hoy todo es tan diferente, por fin lo que es amar
Aujourd'hui, tout est tellement différent, enfin je sais ce que c'est que d'aimer
Y eres algo más que mi destino
Et tu es bien plus que mon destin
Me siento tan contento por tenerte
Je suis si heureux de t'avoir
Y eres algo más que mi camino
Et tu es bien plus que mon chemin
Me sentí tan dicho al conocerte
Je me suis senti si comblé en te rencontrant
eres algo más que mi destino
Tu es bien plus que mon destin
Ya yo te era fiel sin conocerte
Je t'étais déjà fidèle sans te connaître
Le entregué a Dios mi vida, yo no la supe guiar
J'ai remis ma vie à Dieu, je ne savais pas la guider
Día a día le pedía, por ese alguien especial
Jour après jour, je lui demandais, pour cette personne spéciale
él te puso en mi camino y no te pienso fallar
Il t'a mis sur mon chemin et je n'ai pas l'intention de te faillir
Hoy todo es tan diferente, por fin se lo que es amar
Aujourd'hui, tout est tellement différent, enfin je sais ce que c'est que d'aimer
Y eres algo más que mi destino
Et tu es bien plus que mon destin
Me siento tan contento por tenerte
Je suis si heureux de t'avoir
eres algo más que mi camino
Tu es bien plus que mon chemin
Me sentí tan dicho al conocerte
Je me suis senti si comblé en te rencontrant
eres algo más que mi destino
Tu es bien plus que mon destin
Ya yo te era fiel sin conocerte
Je t'étais déjà fidèle sans te connaître
Ya yo te era fiel sin conocerte
Je t'étais déjà fidèle sans te connaître





Writer(s): Roland Yesid Valbuena Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.