Lyrics and translation Alzate - Quédate

Quédate

Hoy siento que te pierdo
Y me sacas de tu vida
Me lo dices con palabras,
Pero tus lágrimas confirman.

Que es mentiras, tu aún me amas, estas confundida,
Yo fui quien te enseño todo, todo del amor y duele
Bien sabes que me duele, y sufro, de pensar que hoy te pierdo.

Quédate conmigo, que no te arrepentiras,
Yo te amo mas que nadie en este mundo,
Te ha amado y te amará,
Si es que tienes a otro y lo quieres mas que ami
Por favor dimelo de frente, pero tus lagrimas confirman,

Que es mentiras, tu aún me amas, estas confundida,
Yo fui quien te enseño todo, todo del amor y duele
Bien sabes que me duele, y sufro, de pensar que hoy te pierdo.

Quédate conmigo, que no te arrepentiras,
Yo te amo mas que nadie en este mundo,
Te ha amado y te amará,

Reste

Aujourd'hui, j'ai l'impression de te perdre
Et tu me retires de ta vie
Tu me le dis avec des mots,
Mais tes larmes le confirment.

C'est un mensonge, tu m'aimes encore, tu es confuse,
J'ai été celui qui t'a appris tout, tout sur l'amour et ça fait mal
Tu sais bien que ça me fait mal, et je souffre, à l'idée de te perdre aujourd'hui.

Reste avec moi, tu ne le regretteras pas,
Je t'aime plus que tout au monde,
Je t'ai aimée et je t'aimerai,
Si tu as un autre homme et que tu l'aimes plus que moi
S'il te plaît, dis-le moi en face, mais tes larmes confirment,

C'est un mensonge, tu m'aimes encore, tu es confuse,
J'ai été celui qui t'a appris tout, tout sur l'amour et ça fait mal
Tu sais bien que ça me fait mal, et je souffre, à l'idée de te perdre aujourd'hui.

Reste avec moi, tu ne le regretteras pas,
Je t'aime plus que tout au monde,
Je t'ai aimée et je t'aimerai,