Alzate - Sueño de Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alzate - Sueño de Mujer




Sueño de Mujer
Мечта женщины
Todos creen que estoy loco, por quererte y adorarte;
Все думают, что я сошел с ума, раз так люблю и обожаю тебя;
Dicen que yo voy volando, que me calme y lo piense.
Говорят, что я витаю в облаках, что мне нужно успокоиться и все обдумать.
No me importa lo lejos que vivas de y el si el mundo se cae encima de los dos.
Меня не волнует, как далеко ты живешь от меня, и если даже мир рухнет на нас обоих.
Yo te amo y ya te escogí, ya te escogí.
Я люблю тебя и я уже выбрал тебя, уже выбрал.
Eres el sueño de mujer, contigo es que yo me siento bien,
Ты мечта женщины, с тобой мне хорошо,
Eres el ángel que he esperado y la única que me hace suspirar.
Ты ангел, которого я ждал, и единственная, кто заставляет меня вздыхать.
Eres mi sueño de mujer, me haces el hombre más feliz,
Ты моя мечта женщины, ты делаешь меня самым счастливым мужчиной,
Eres la fuerza que alienta mi alma para continuar.
Ты сила, которая вдохновляет мою душу продолжать жить.
Bastó solo con mirarte, para que cambiaras todo mi mundo.
Мне хватило одного взгляда на тебя, чтобы ты изменила весь мой мир.
Por mi hiciste lo que nadie hizo, me ensañaste a querer.
Ты сделала для меня то, что никто не делал, ты научила меня любить.
No me importa lo lejos que vivas de y el si el mundo se cae encima de los dos.
Меня не волнует, как далеко ты живешь от меня, и если даже мир рухнет на нас обоих.
Yo te amo y ya te escogí, ya te escogí.
Я люблю тебя и я уже выбрал тебя, уже выбрал.
//Eres el sueño de mujer, contigo es que yo me siento bien,
//Ты мечта женщины, с тобой мне хорошо,
Eres el ángel que he esperado y la única que me hace suspirar.
Ты ангел, которого я ждал, и единственная, кто заставляет меня вздыхать.
Eres mi sueño de mujer, me haces el hombre más feliz,
Ты моя мечта женщины, ты делаешь меня самым счастливым мужчиной,
Eres la fuerza que alienta mi alma para continuar
Ты сила, которая вдохновляет мою душу продолжать жить.






Attention! Feel free to leave feedback.