Lyrics and translation Ángel Martín - Contigo
Contigo
–
Avec
toi
–
Ángel
Martin
Ángel
Martin
Contigo
Avec
toi
Pude
salir
de
aquel
abismo
tan
profundo
J'ai
pu
sortir
de
cet
abysse
si
profond
Pude
entender
que
por
amor
cambio
mi
rumbo
J'ai
pu
comprendre
que
pour
l'amour,
j'ai
changé
de
cap
Cuando
rendido
a
la
tristeza
había
perdido
Quand
j'avais
abandonné
à
la
tristesse,
j'avais
perdu
A
cabeza
en
otros
mundos
Ma
tête
dans
d'autres
mondes
Contigo
Avec
toi
Voy
descubriendo
la
alegría
que
se
queda
Je
découvre
la
joie
qui
reste
Voy
rescatando
en
mí
la
fe
que
ayer
perdiera
Je
retrouve
en
moi
la
foi
que
j'avais
perdue
hier
Desesperado,
divagando,
acorralado
Désespéré,
divaguant,
acculé
Alucinado
en
mi
quimera.
Halluciné
dans
mon
chimère.
Contigo
Avec
toi
Caminar
sobre
las
aguas
es
posible
Marcher
sur
les
eaux
est
possible
Desafiar
la
gravedad
nada
me
exige
Défier
la
gravité
ne
m'exige
rien
Porque
en
tus
labios
amorosos
Parce
que
dans
tes
lèvres
amoureuses
Me
descubro
invencible.
Je
me
découvre
invincible.
Contigo
Avec
toi
Cada
palabra
se
convierte
en
melodía
Chaque
mot
devient
une
mélodie
Mis
pensamientos
van
armando
poesía
Mes
pensées
construisent
de
la
poésie
Con
la
esperanza
y
el
anhelo
de
vivir
Avec
l'espoir
et
l'aspiration
de
vivre
Toda
la
vida,
Contigo...
Toute
ma
vie,
Avec
toi...
Contigo
Avec
toi
He
decidido
renovar
mis
ilusiones
J'ai
décidé
de
renouveler
mes
illusions
He
comenzado
a
descifrar
mis
emociones
J'ai
commencé
à
déchiffrer
mes
émotions
En
tu
confianza
respirar
el
aire
fresco
Dans
ta
confiance,
respirer
l'air
frais
Que
penetra
en
mis
rincones.
Qui
pénètre
dans
mes
coins.
Contigo
Avec
toi
Voy
descubriendo
la
alegría
que
se
queda
Je
découvre
la
joie
qui
reste
Voy
rescatando
en
mí
la
fe
que
ayer
perdiera
Je
retrouve
en
moi
la
foi
que
j'avais
perdue
hier
Desesperado,
divagando,
acorralado
Désespéré,
divaguant,
acculé
Alucinado
en
mi
quimera.
Halluciné
dans
mon
chimère.
Contigo
Avec
toi
Caminar
sobre
las
aguas
es
posible
Marcher
sur
les
eaux
est
possible
Desafiar
la
gravedad
nada
me
exige
Défier
la
gravité
ne
m'exige
rien
Porque
en
tus
labios
amorosos
Parce
que
dans
tes
lèvres
amoureuses
Me
descubro
invencible.
Je
me
découvre
invincible.
Contigo
Avec
toi
Cada
palabra
se
convierte
en
melodía
Chaque
mot
devient
une
mélodie
Mis
pensamientos
van
armando
poesía
Mes
pensées
construisent
de
la
poésie
Con
la
esperanza
y
el
anhelo
de
vivir
Avec
l'espoir
et
l'aspiration
de
vivre
Toda
la
vida,
Contigooo
Toute
ma
vie,
Avec
toi
CONTIGO...
AVEC
TOI...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.