Lyrics and translation Árbol - Comida Chatarra

Comida Chatarra

¿Para qué andar comiendo mierda en cualquier lado?
Pudiendo hacerlo en...

Comida chatarra
Comida chatarra
Es la mejor opción
Para gente que decide
Y hace valer su opinión

Comida chatarra
Comida chatarra
Usted la puede llevar
En una cajita mágica
O un tacho de basura
Lleno de moscas y olor
Y enfermedades infecciosas
De tipo renal

Comida chatarra
Comida chatarra
Comida chatarra para vos

Comida chatarra
Comida chatarra
Vas a ver qué manera de comer
Haciendo gárgaras azules
Y buches de placer

Comida chatarra
Comida chatarra
Tiene varios combos que se adaptan
A tu manera de vivir
Usted la puede llevar en un lindo paquetito
Lleno de dibujitos y juguetes
Para que sus hijos los puedan coleccionar

Comida chatarra
Comida chatarra
Comida chatarra para vos

Y si usted no cuenta con tanto dinero
Lo invitamos a pasar por la puerta
De nuestros locales
A la hora en que cerramos y la gente se va

Tiramos bolsas repletas de comida chatarra
Que la gente más pudiente no pudo terminar
Porque nuestras porciones
Son las más abundantes del mercado local

Comida chatarra
Comida chatarra
Comida chatarra para vos

Comida chatarra
Comida chatarra
Comida chatarra para vos

Comida chatarra
Comida chatarra
Es la mejor opción
Para gente que no tiene más opciones en la vida
Ni una casa, ni una cama
Ni siquiera un plato de polenta fría para vos

Comida chatarra
Comida chatarra
Comida chatarra para vos.

Nourriture poubelle

Pourquoi manger des saletés n'importe où ?
Tu peux le faire dans...

Nourriture poubelle
Nourriture poubelle
C'est le meilleur choix
Pour les gens qui décident
Et qui font valoir leur opinion

Nourriture poubelle
Nourriture poubelle
Tu peux l'emporter
Dans une boîte magique
Ou une poubelle
Pleine de mouches et d'odeurs
Et de maladies infectieuses
De type rénal

Nourriture poubelle
Nourriture poubelle
Nourriture poubelle pour toi

Nourriture poubelle
Nourriture poubelle
Tu vas voir comment manger
En faisant des gargarismes bleus
Et des bains de bouche de plaisir

Nourriture poubelle
Nourriture poubelle
Il y a plusieurs combos qui s'adaptent
À ta façon de vivre
Tu peux l'emporter dans un joli petit paquet
Plein de dessins et de jouets
Pour que vos enfants puissent les collectionner

Nourriture poubelle
Nourriture poubelle
Nourriture poubelle pour toi

Et si tu n'as pas beaucoup d'argent
Nous t'invitons à passer par la porte
De nos locaux
À l'heure où nous fermons et que les gens partent

Nous jetons des sacs pleins de nourriture poubelle
Que les gens plus riches n'ont pas pu terminer
Parce que nos portions
Sont les plus abondantes du marché local

Nourriture poubelle
Nourriture poubelle
Nourriture poubelle pour toi

Nourriture poubelle
Nourriture poubelle
Nourriture poubelle pour toi

Nourriture poubelle
Nourriture poubelle
C'est le meilleur choix
Pour les gens qui n'ont plus d'options dans la vie
Ni une maison, ni un lit
Pas même une assiette de polenta froide pour toi

Nourriture poubelle
Nourriture poubelle
Nourriture poubelle pour toi.