Lyrics and translation Árbol - Cosa Cuosa
Todo
este
tiempo
Tout
ce
temps
Consumiendo
la
leche
En
train
de
boire
le
lait
Todo
este
mar
acariciándote
la
piel
Toute
cette
mer
caressant
ta
peau
El
tiempo
te
llena
Le
temps
te
remplit
La
cabeza
de
musgo
La
tête
de
mousse
Y
el
agua
que
pasa
Et
l'eau
qui
passe
No
te
deja
ver.
Ne
te
laisse
pas
voir.
Hoy
sos
un
esqueleto
Aujourd'hui,
tu
es
un
squelette
Que
se
ríe
de
lejos
Qui
rit
de
loin
Una
estatua
te
enamora
Une
statue
te
rend
amoureux
Y
no
te
deja
mover.
Et
ne
te
laisse
pas
bouger.
La
sal
te
esta
enroscando
Le
sel
t'enroule
Y
se
te
traba
la
lengua
Et
ta
langue
se
coince
Y
un
montón
de
pescaditos
Et
une
foule
de
petits
poissons
Se
acostaron
en
tu
lengua.
Se
sont
couchés
sur
ta
langue.
Cosacuosa
Cosacuosa
Cabeza
venenosa
Tête
venimeuse
Fucking
cosa
Fucking
cosa
Que
no
te
la
tosas.
Que
tu
ne
peux
pas
tousser.
Como
la
triste
fauna
Comme
la
faune
triste
Que
se
mece
en
la
pecera
Qui
se
balance
dans
l'aquarium
Como
aquel
viejo
sordo
Comme
ce
vieil
homme
sourd
Que
le
da
de
comer
Qui
nourrit
Al
pobre
lagarto
Le
pauvre
lézard
Se
le
seco
la
lengua
Sa
langue
s'est
desséchée
La
anguila
se
destiñe
L'anguille
se
décolore
Y
se
reseca
la
ameba
Et
l'amibe
se
dessèche
En
este
laberinto
Dans
ce
labyrinthe
Quedaste
mal
parado
Tu
es
mal
parti
Se
quemaron
los
puentes
Les
ponts
ont
brûlé
Y
quedaste
del
otro
lado.
Et
tu
es
resté
de
l'autre
côté.
Cosacuosa
Cosacuosa
Cabeza
venenosa
Tête
venimeuse
Fucking
cosa
Fucking
cosa
Que
no
te
la
tosas.
Que
tu
ne
peux
pas
tousser.
El
agua
te
sirve
L'eau
te
sert
Como
cama
por
la
noche
Comme
lit
la
nuit
Al
algunos
que
hablaban
Certains
qui
parlaient
Le
quemaron
el
coche
On
leur
a
brûlé
la
voiture
Igual
vos
sabes
De
même,
tu
sais
Hay
que
andar
precavido
Il
faut
être
prudent
Que
al
que
vive
de
sueños
Celui
qui
vit
de
rêves
Se
lo
comen
dormido
On
le
mange
en
dormant
Igual
vos
sabes
De
même,
tu
sais
Hay
que
andar
precavido
Il
faut
être
prudent
Cosacuosa
Cosacuosa
Cabeza
venenosa
Tête
venimeuse
Fucking
cosa
Fucking
cosa
Que
no
te
la
tosas.
Que
tu
ne
peux
pas
tousser.
Igual
vos
sabes
De
même,
tu
sais
Hay
que
andar
precavido
Il
faut
être
prudent
Rate the translation
1
De Arriba, de Abajo
2 La Vida
3 La Nena Monstruo
4 Son Todas Putas
5 Esperar
6 Chapusongs
7 Cosa Cuosa
8 Cascara Máscara
9 Enes
10 Vomitando Flores
11 Ya Lo Sabemos
12 Dale Vida
13 Ya Se
14 Ya Me Voy
2 La Vida
3 La Nena Monstruo
4 Son Todas Putas
5 Esperar
6 Chapusongs
7 Cosa Cuosa
8 Cascara Máscara
9 Enes
10 Vomitando Flores
11 Ya Lo Sabemos
12 Dale Vida
13 Ya Se
14 Ya Me Voy
Attention! Feel free to leave feedback.