Árbol - Esperar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Árbol - Esperar




Esperar
Attendre
Wait! Wait! Wait!
Attends ! Attends ! Attends !
Esperando que alguien
J’attends que quelqu’un
Llame para hablarte de algo,
T’appelle pour te parler de quelque chose,
Esperando que alguien haga algo...
J’attends que quelqu’un fasse quelque chose…
Lo único que haces
La seule chose que tu fais
Es esperar que pase algo
C’est attendre que quelque chose arrive
Pero no haces nada, nada mas que...
Mais tu ne fais rien, rien de plus que…
Esperar es esperar,
Attendre, c’est attendre,
Esperar desesperar...
Attendre, c’est désespérer…
Esperando que alguien llame
J’attends que quelqu’un appelle
O haga algo que te ayude
Ou fasse quelque chose qui t’aide
A que alguien venga y te hable
Que quelqu’un vienne te parler
Y que te entienda.
Et que tu comprennes.
Lo único que haces
La seule chose que tu fais
Es esperar que pase algo
C’est attendre que quelque chose arrive
Pero no haces nada, nada mas que...
Mais tu ne fais rien, rien de plus que…
Esperar es esperar,
Attendre, c’est attendre,
Esperar desesperar...
Attendre, c’est désespérer…
Nunca dije que te quise
Je n’ai jamais dit que je t’aimais
Pero te quise mentir
Mais je voulais te mentir
Diciéndote algo bueno
En te disant quelque chose de bien
Que te duela, que te duela.
Qui te fasse mal, qui te fasse mal.
Nunca dije que te quise
Je n’ai jamais dit que je t’aimais
Pero te quise mentir
Mais je voulais te mentir
Diciéndote algo bueno
En te disant quelque chose de bien
Que te duela, que te duela.
Qui te fasse mal, qui te fasse mal.
Esperar es esperar,
Attendre, c’est attendre,
Esperar desesperar...
Attendre, c’est désespérer…
Esperando que alguien
J’attends que quelqu’un
Llame para hablarte de algo,
T’appelle pour te parler de quelque chose,
Esperando que alguien haga algo...
J’attends que quelqu’un fasse quelque chose…
Lo único que haces
La seule chose que tu fais
Es esperar que pase algo
C’est attendre que quelque chose arrive
Pero no haces nada, nada mas que...
Mais tu ne fais rien, rien de plus que…
Esperar es esperar,
Attendre, c’est attendre,
Esperar desesperar...
Attendre, c’est désespérer…
Wait! Wait! Wait!
Attends ! Attends ! Attends !





Writer(s): Pablo Daniel Romero, Eduardo Pablo Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.