Lyrics and translation Árbol - Mariposas

Mariposas

Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!

Ojalá algún beso te cure la herida
Como el agua que te lava después de llorar
Ojalá que el viento diga lo que siento
Y una brisa pase por tu corazón

Y el invierno se haga primavera
Y me digas: "ya no tengo penas
Mariposas flotan en mi corazón"

Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!

Ojalá que el tiempo te ayude a olvidarla
Como a las letras de arena que las borra el mar
Ojalá que el viento te limpie por dentro
Y una brisa pase por tu corazón

Y el invierno se haga primavera
Y me digas: "ya no tengo penas
Mariposas flotan en mi corazón"

Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!
Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!

Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!
Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!

Papillons

Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!

J'espère qu'un baiser te guérira de ta blessure
Comme l'eau qui te lave après avoir pleuré
J'espère que le vent dira ce que je ressens
Et qu'une brise passera par ton cœur

Et que l'hiver devienne printemps
Et que tu me dises : "Je n'ai plus de peines
Des papillons flottent dans mon cœur"

Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!

J'espère que le temps t'aidera à l'oublier
Comme les lettres de sable que la mer efface
J'espère que le vent te nettoiera de l'intérieur
Et qu'une brise passera par ton cœur

Et que l'hiver devienne printemps
Et que tu me dises : "Je n'ai plus de peines
Des papillons flottent dans mon cœur"

Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!
Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!

Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!
Ohuhoo! ohuhoo! ohuhoo!