Lyrics and translation Árstíðir - Moonlight

Moonlight

In your blue dress dining fighting your lows
While the true lies turn to unfold
What you ought to feel
In the blue light hiding trying to glow
With the moon's shine guiding you home
Where you need to be
It's time to turn things over
Time to find your way
To seek me out and figure out your next play
A cloud with silver lining turning to gold
In this new sky wants you to know
What you mean to me
It's time to turn things over
Time to find your way
To seek me out and figure out your next play
Sefur þú
Loksins nú
Værum svefni svo að bresti þessi brú
Sefur þú
Sefur þú

Clair de Lune

Dans ta robe bleue, tu dînes, tu combats tes bas
Alors que les vérités cachées se révèlent
Ce que tu devrais ressentir
Dans la lumière bleue, tu te caches, tu essaies de briller
Avec la lueur de la lune qui te guide vers la maison
Où tu dois être
Il est temps de changer les choses
Il est temps de trouver ton chemin
De me chercher et de trouver ton prochain jeu
Un nuage avec une lueur argentée qui devient or
Dans ce nouveau ciel veut que tu saches
Ce que tu représentes pour moi
Il est temps de changer les choses
Il est temps de trouver ton chemin
De me chercher et de trouver ton prochain jeu
Tu dors
Enfin maintenant
Nous serions endormis pour que ce pont s'effondre
Tu dors
Tu dors