Ásgeir - In Harmony - translation of the lyrics into Russian

In Harmony - Ásgeirtranslation in Russian




In Harmony
В гармонии
I am
Я есть
A soul I float amongst the fjords
Душа, парящая среди фьордов,
And I am creating fire which will find you
И я создаю огонь, который найдет тебя.
Your eyes, I see the ocean deep in your eyes, now I
Твои глаза, я вижу океанскую глубину в твоих глазах, теперь я
I know that nothing here can harm me now
Знаю, что ничто здесь не может причинить мне вреда.
I rest inside the hope of odds to come
Я покоюсь в надежде на грядущие возможности
Then end up in harmony
И обрету гармонию с тобой.
Always, please, tell me who will fall and who has fallen
Всегда, прошу, скажи мне, кто падет и кто уже пал,
Who hides and wants to be forgotten
Кто прячется и хочет быть забытым.
My eyes (ooh)
Мои глаза (о-о)
I see the path now clearly to you
Я вижу путь к тебе теперь ясно.
Now I (ooh)
Теперь я (о-о)
I see the dream is now becoming true
Вижу, как мечта становится реальностью.
This well, it overflows
Этот источник переполняется,
My hope, my life
Моя надежда, моя жизнь,
Then end up in harmony
И обретают гармонию с тобой.
I am
Я есть
A soul I float amongst the fjords
Душа, парящая среди фьордов,
And I am creating fire which will find you
И я создаю огонь, который найдет тебя.
My eyes (ooh)
Мои глаза (о-о)
I see the path now clearly to you
Я вижу путь к тебе теперь ясно.
Now I (ooh)
Теперь я (о-о)
I see the dream is now becoming true
Вижу, как мечта становится реальностью.
This well it overflows
Этот источник переполняется,
My hope, my life
Моя надежда, моя жизнь,
Then end up in harmony
И обретают гармонию с тобой.





Writer(s): Gudmundur Jonsson, Julius Robertsson, Asgeir Einarsson, John Grant


Attention! Feel free to leave feedback.