Ásgeir - Limitless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ásgeir - Limitless




Limitless
Illimité
When you're on a crowded city street
Quand tu es dans une rue animée de la ville
Shouting people sirens never sleep
Des cris de la foule, les sirènes ne dorment jamais
Take a look at the limitless outer space
Jette un coup d'œil à l'espace infini
When the blue grows a darker and deeper shade
Lorsque le bleu prend une teinte plus sombre et plus profonde
And you'll surely hear the racket fade away
Et tu entendras sûrement le vacarme s'estomper
Everybody's on a shopping spree
Tout le monde est en train de faire des folies
Buying things that they don't really need
Acheter des choses dont ils n'ont pas vraiment besoin
Take a look at the limitless outer space
Jette un coup d'œil à l'espace infini
When the blue grows a darker and deeper shade
Lorsque le bleu prend une teinte plus sombre et plus profonde
And you'll simply feel the longing fade away
Et tu sentiras simplement le désir s'estomper
Lend an ear to the whisper behind machines
Prête l'oreille au murmure derrière les machines
How it renders you wordless when stillness speaks
Comment cela te rend sans voix quand le silence parle
Take a look at the limitless outer space
Jette un coup d'œil à l'espace infini
When the blue grows a darker and deeper shade
Lorsque le bleu prend une teinte plus sombre et plus profonde
And you'll clearly see the city fade away
Et tu verras clairement la ville s'estomper





Writer(s): Asgeir Einarsson, Gudmundur Kristinn Jonsson, Petur Thor Benediktsson


Attention! Feel free to leave feedback.