Ásgeir - On That Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ásgeir - On That Day




On That Day
Ce Jour-là
You're over my heart flower my poetry my son.
Tu es au-dessus de mon cœur, ma fleur, ma poésie, mon fils.
Just i looked at you and then i knew On the Day.
Je n'ai eu qu'à te regarder pour le savoir, ce jour-là.
Seven tipidi small down on me.
Sept tipis, minuscules, se dressaient devant moi.
Time flew by swiftly life was feel with time then son.
Le temps s'est envolé rapidement, la vie était remplie de temps, mon fils.
But it wasn't long before i learned On the Day.
Mais il n'a pas fallu longtemps pour que je l'apprenne, ce jour-là.
You don't get to call the show that way.
Tu n'as pas le droit de décider des choses comme ça.
Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah
I still think about the possibility of love.
Je pense encore à la possibilité de l'amour.
I see reflections throw that moment now from The Day.
Je vois des reflets qui me renvoient à ce moment, à ce jour-là.
Just the feeling glim that will not stay.
Seulement un sentiment qui brille et qui ne restera pas.
You're over my heart flower my poetry my son.
Tu es au-dessus de mon cœur, ma fleur, ma poésie, mon fils.
But it wasn't long before i learned On The Day.
Mais il n'a pas fallu longtemps pour que je l'apprenne, ce jour-là.
You don't get to call the show that way.
Tu n'as pas le droit de décider des choses comme ça.
You don't get to call the show that way.
Tu n'as pas le droit de décider des choses comme ça.
You don't get to call the show that way.
Tu n'as pas le droit de décider des choses comme ça.





Writer(s): JOHN WILLIAM GRANT, EINAR GEORG EINARSSON, ASGEIR TRAUSTI EINARSSON, GUDMUNDUR KRISTINN JONSSON


Attention! Feel free to leave feedback.