Ásgeir - Sister - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ásgeir - Sister




Sister
Sœur
Sister, let your sparkling light
Sœur, laisse ta lumière scintillante
Shine and kiss your troubled mind
Briller et embrasser ton esprit tourmenté
We've done this before
Nous avons déjà fait ça avant
Quiet down the storm, mm-hmm
Calme la tempête, mm-hmm
Sister, tell me what's in your way
Sœur, dis-moi ce qui te bloque
Pulling into the light of day
Tirant vers la lumière du jour
All those angry tongues
Toutes ces langues méchantes
Can't survive in the sun
Ne peuvent pas survivre au soleil
You don't have to know
Tu n'as pas besoin de savoir
The weight, no more
Le poids, plus
Listen for the sound of time
Écoute le son du temps
When you wake up on the other shore, mm-hmm
Quand tu te réveilleras sur l'autre rive, mm-hmm
You should let it pass you by, mm-hmm
Tu devrais le laisser passer, mm-hmm
Sister, hold your head up high
Sœur, tiens ta tête haute
Say your farewell to the night
Dis au revoir à la nuit
You will find a way
Tu trouveras un moyen
Anyone of these days
Un de ces jours
You will find a way
Tu trouveras un moyen
Anyone of these days
Un de ces jours





Writer(s): Petur Ben, Asgeir Einarsson, Einar Einarsson, Gudmundur Jonsson


Attention! Feel free to leave feedback.