Ástor Piazzolla con Roberto Goyeneche - Balada Para un Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ástor Piazzolla con Roberto Goyeneche - Balada Para un Loco




Balada Para un Loco
Balada Pour Un Fou
Mi mente es algo terrible*
Mon esprit est quelque chose de terrible*
Una forma para matar
Une façon de tuer
No es un cuerpo de la tierra no-o
Ce n'est pas un corps de la terre non-o
Ni la cara que te amó
Ni le visage qui t'a aimé
[Chorus:]
[Chorus:]
Me converti en un marciano,
Je suis devenu un martien,
Oh oh oh
Oh oh oh
Y me llaman por mi nombre,
Et ils m'appellent par mon nom,
Oh oh oh
Oh oh oh
Por las noches no puedo dormir,
La nuit, je ne peux pas dormir,
Oh oh oh
Oh oh oh
Me converti en un marciano.
Je suis devenu un martien.
Caminando por el subterraneo
Marchant dans le métro
Los humanos estan arriba del mundo
Les humains sont au-dessus du monde
No me gusta este mundo
Je n'aime pas ce monde
Y yo quiero salir de aqui.
Et je veux sortir d'ici.
[Repeat Chorus:]
[Répétition du chœur:]





Writer(s): Horacio Ferrer, Astor Piazzolla


Attention! Feel free to leave feedback.