Áurea Martins feat. João Senise - A Vizinha do Lado - translation of the lyrics into French
Áurea Martins feat. João Senise A Vizinha do Lado

Áurea Martins , Joao Senise - A Vizinha do Lado

Lyrics and translation Áurea Martins feat. João Senise - A Vizinha do Lado




A Vizinha do Lado
La voisine d'à côté
A vizinha quando passa
La voisine passe
Com seu vestido grená
Avec sa robe grenat
Todo mundo diz que é boa
Tout le monde dit qu'elle est bonne
Mas como a vizinha não há
Mais il n'y a pas de voisine comme elle
Ela mexe com as cadeiras pra cá
Elle bouge les chaises ici
Ela mexe com as cadeiras pra lá
Elle bouge les chaises là-bas
Ela mexe com o juízo
Elle bouge le jugement
Do homem que vai trabalhar
De l'homme qui va travailler
Mexe com as cadeiras pra lá
Elle bouge les chaises là-bas
Mexe com as cadeiras pra cá
Elle bouge les chaises ici
Mexe com o juízo
Elle bouge le jugement
Do homem que vai trabalhar
De l'homme qui va travailler
Há um bocado de gente
Il y a beaucoup de gens
Na mesma situação
Dans la même situation
Todo mundo gosta dela
Tout le monde l'aime
Na mesma doce ilusão
Dans la même douce illusion
A vizinha quando passa
La voisine passe
Que não liga pra ninguém
Qui ne se soucie de personne
Todo mundo fica louco
Tout le monde devient fou
E o seu vizinho também
Et votre voisin aussi
A vizinha quando passa
La voisine passe
Com seu vestido grená
Avec sa robe grenat
Todo mundo diz que é boa
Tout le monde dit qu'elle est bonne
Mas como a vizinha não há
Mais il n'y a pas de voisine comme elle
Ela mexe com as cadeiras pra cá
Elle bouge les chaises ici
Ela mexe com as cadeiras pra lá
Elle bouge les chaises là-bas
Ela mexe com o juízo
Elle bouge le jugement
Do homem que vai trabalhar
De l'homme qui va travailler
Mexe com as cadeiras pra lá
Elle bouge les chaises là-bas
Mexe com as cadeiras pra cá
Elle bouge les chaises ici
Mexe com o juízo
Elle bouge le jugement
Do homem que vai trabalhar
De l'homme qui va travailler
Há um bocado de gente
Il y a beaucoup de gens
Na mesma situação
Dans la même situation
Todo mundo gosta dela
Tout le monde l'aime
Na mesma doce ilusão
Dans la même douce illusion
A vizinha quando passa
La voisine passe
Que não liga pra ninguém
Qui ne se soucie de personne
Todo mundo fica louco
Tout le monde devient fou
E o seu vizinho também
Et votre voisin aussi
Mexe com as cadeiras pra cá
Elle bouge les chaises ici
Mexe com as cadeiras pra lá
Elle bouge les chaises là-bas
Ela mexe com o juízo
Elle bouge le jugement
Do homem que vai trabalhar
De l'homme qui va travailler
Mexe com as cadeiras pra lá
Elle bouge les chaises là-bas
Mexe com as cadeiras pra cá
Elle bouge les chaises ici
Mexe com o juízo
Elle bouge le jugement
Do homem que vai trabalhar
De l'homme qui va travailler




Áurea Martins feat. João Senise - Quase 50
Album
Quase 50
date of release
08-03-2021

1 Just Friend
2 Eu Sei Que Vou Te Amar
3 Bodas de Ouro
4 A Vizinha do Lado
5 No Rancho Fundo
6 Água de Beber
7 Sinhá
8 Tocando em Frente
9 Sucedeu Assim
10 A Rã
11 Gesto Final
12 Obsession
13 Alma no Olhar
Attention! Feel free to leave feedback.