Lyrics and Russian translation Adam La Nuit - Océan

Océan

Je suis à mi-chemin entre ta bouche et tes reins
Tout l'amour du monde tient très bien entre mes mains
Serre-moi fort jusqu'à la mort
Pour qu'on ne fasse plus qu'un

Je veux qu'on se perde dans des draps de satin
Dans la nuit
Sans penser au lendemain
Serre moi fort jusqu'à la mort
Pour qu'on ne fasse plus qu'un

Qu'est ce qui nous arrive
Y a deux heures on ne se connaissait pas
C'est l'instinct du corps?
Ou l'instinct de l'amour?
Depuis qu'on s'est vu je me suis noyé dans ton regard
C'est l'instinct du corps?
Ou l'instinct de l'amour?

Chaque minute est un océan
Prenons la vague, Prenons la vague
Comme deux naufragés sur une île
Tous ces vêtements sont inutiles

On a plongé dans l'océan
On a trouvé la perle dans le néant

Trouvé la perle dans le néant

Mami Wata fume de la marijuana
Elle me fait planer jusqu'à Kinshasa
Je vais lui chanter mon amour en lingala
Ngai na yo, ti liwa

Qu'est-ce qui nous arrive? (Ah ouais)
Qu'est-ce qui nous arrive? (Ah ouais)

Chaque minute est un océan
Prenons la vague, Prenons la vague
Comme deux naufragés sur une île
Tous ces vêtements sont inutiles

On a plongé dans l'océan
On a trouvé la perle dans le néant

Trouvé la perle dans le néant

Je suis à mi-chemin entre ta bouche et tes reins
Tout l'amour du monde tient très bien entre mes mains
Serre-moi fort jusqu'à la mort
Pour qu'on ne fasse plus qu'un

Je veux qu'on se perde dans des draps de satin
Dans la nuit
Sans penser au lendemain
Serre moi fort jusqu'à la mort
Pour qu'on ne fasse plus qu'un

Я на полпути между твоим ртом и чреслами
Вся любовь в мире очень хорошо помещается в моих руках
Держи меня крепче, пока я не умру
Чтобы мы стали одним целым

Я хочу, чтобы мы заблудились в атласных простынях
В ночи
Не думая о завтрашнем дне
Держи меня крепче, пока я не умру
Чтобы мы стали одним целым

Что с нами происходит
Два часа назад мы не знали друг друга
Это инстинкт тела?
Или инстинкт любви?
С тех пор, как мы увидели друг друга, я утонул в твоем взгляде
Это инстинкт тела?
Или инстинкт любви?

Каждая минута - океан
Покатаемся на волне, покатаемся на волне
Как два потерпевших кораблекрушение на острове
Вся эта одежда бесполезна

Мы нырнули в океан
Мы нашли жемчужину в небытии

Нашел жемчужину в небытии

Мами Вата курит марихуану
Она заставляет меня лететь в Киншасу
Я буду петь ей о своей любви на лингала
Ты и я, смерть

Что с нами происходит? (Ах, да)
Что с нами происходит? (Ах, да)

Каждая минута - океан
Покатаемся на волне, покатаемся на волне
Как два потерпевших кораблекрушение на острове
Вся эта одежда бесполезна

Мы нырнули в океан
Мы нашли жемчужину в небытии

Нашел жемчужину в небытии

Я на полпути между твоим ртом и чреслами
Вся любовь в мире очень хорошо помещается в моих руках
Держи меня крепче, пока я не умру
Чтобы мы стали одним целым

Я хочу, чтобы мы заблудились в атласных простынях
В ночи
Не думая о завтрашнем дне
Держи меня крепче, пока я не умру
Чтобы мы стали одним целым