Lyrics and translation Ângela Polícia feat. Razat - Huawei
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rimas
são
caras
na
vida
de
um
gajo
Les
rimes
sont
chères
dans
la
vie
d'un
mec
Puxa
da
melhor
que
tens
mas
não
falhes
Tire
le
meilleur
de
toi
mais
ne
manque
pas
Entra
na
roda,
desvia
a
facada
Entre
dans
la
roue,
esquive
le
coup
de
poignard
Envia
de
volta
e
acerta
na
cabra
Renvoie-le
et
frappe
la
chèvre
Cada
verso
é
uma
nota
de
cem
Chaque
couplet
est
une
note
de
cent
Acaba
essa
rima,
não
vem
que
não
tem
Termine
cette
rime,
ne
viens
pas
parce
que
tu
n'as
pas
Pega
no
mic,
incendeia
a
plateia
Prends
le
micro,
enflamme
le
public
E
rega
com
whisky
para
ver
se
ela
arde
bem,
arde
bem
Et
arrose
avec
du
whisky
pour
voir
si
ça
brûle
bien,
ça
brûle
bien
Aqui
em
cima
tudo
vai
e
vem
Ici
en
haut
tout
va
et
vient
Tudo
sobe
a
mil
e
100
Tout
monte
à
mille
et
100
Todos
querem
tar
na
foto
Tout
le
monde
veut
être
sur
la
photo
Inventa
uma
pose
no
game
Invente
une
pose
dans
le
jeu
666
número
do
gajo
que
contratei
666
numéro
du
gars
que
j'ai
embauché
Tudo
o
que
aprendi
ontem
reneguei
Tout
ce
que
j'ai
appris
hier,
j'ai
renié
Se
dormi
hoje,
nem
sei
Si
j'ai
dormi
aujourd'hui,
je
ne
sais
même
pas
Não
conto
horas
no
meu
Je
ne
compte
pas
les
heures
dans
mon
Huawei!Huawei!Huawei!Huawei!
Huawei
! Huawei
! Huawei
! Huawei
!
Sempre
a
correr,
não
páro
p′ra
ver
Toujours
en
course,
je
ne
m'arrête
pas
pour
voir
Não
tenho
tempo
porque
o
tempo
é
dever
Je
n'ai
pas
de
temps
parce
que
le
temps
est
un
devoir
Agora
sou
eu
que
faço
acontecer
Maintenant,
c'est
moi
qui
fais
que
ça
arrive
Traz
a
família
e
amigos,
vais
crer!
Apporte
ta
famille
et
tes
amis,
tu
vas
croire !
O
tele
não
pára
p'ra
respirar
Le
téléphone
ne
s'arrête
pas
pour
respirer
O
meu
agente
só
me
quer
a
tocar
Mon
agent
veut
juste
me
faire
jouer
A
minha
vida
é
a
cantar
e
encantar
Ma
vie
est
de
chanter
et
de
charmer
Toda
a
gente
sabe
onde
encontrar-me
Tout
le
monde
sait
où
me
trouver
Estou
na
lua,
vim
fumar
um
Je
suis
sur
la
lune,
je
suis
venu
fumer
un
No
estúdio
a
fazer
um
número
1
En
studio
en
train
de
faire
un
numéro
1
Estou
no
palco
a
espalhar
voodoo
Je
suis
sur
scène
en
train
de
répandre
du
vaudou
Quando
passo
no
ecrã:
Boom!
Boom!
Quand
je
passe
à
l'écran :
Boom !
Boom !
Estou
nas
nuvens,
no
meu
harém
Je
suis
dans
les
nuages,
dans
mon
harem
A
arrebentar
rebentos
sabe
bem
Casser
les
bourgeons,
ça
fait
du
bien
Como
como
nunca
e
bebo
champagnhe
Comme
je
n'ai
jamais
mangé
et
je
bois
du
champagne
Rejeito
chamadas
no
Je
rejette
les
appels
sur
le
Huawei!
Huawei!
Huawei!
Huawei!
Huawei !
Huawei !
Huawei !
Huawei !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fernando Fernandes
Attention! Feel free to leave feedback.