Lyrics and translation Aşık Mahzuni Şerif - Dokunma Keyfine Yalan Dünyanın

Dokunma Keyfine Yalan Dünyanın

Dokunma Keyfine Yalan Dünyanın
İpini Eline Dolamış Gider
Gözlerimin Yaşı Bana Gizlidir
Dertliyi Dertsizi Sulamış Gider

Kimi Hızlı Gider Uzun Yol Yutar
Kimi Altın Satar Kimi Pul Yutar
Kimi Soğan Bulmaz Kimi Bal Yutar
Kimi Parmağını Yalamış Gider

Mahzuni Bu Nasıl Yazı Mahzuni
Bazı Şerif Olur Bazı Mahzuni
Yurdunda Anasız Kuzu Mahzuni
İnsanlık Ardından Melemiş Gider

Не гонись за радостями лживого мира

Не гонись за радостями лживого мира,
Он обмотает тебя веревкой и уйдет.
Слёзы моих глаз от тебя скрыты,
И страждущих, и беззаботных он обманет и уйдет.

Кто-то быстро идет, долгий путь глотает,
Кто-то золото продает, кто-то гроши глотает,
Кто-то лука не найдет, кто-то мед глотает,
Кто-то палец облизав, уйдет.

Махзуни, что за участь такая, Махзуни?
Кто-то шерифом становится, кто-то Махзуни.
На родине, словно ягненок без матери, Махзуни,
Человечность позабыв, уходит прочь.