Aşık Mahzuni Şerif - Gel Afşin İline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aşık Mahzuni Şerif - Gel Afşin İline




Gel gel, yolcu gel, Eshabül Kehf′e
Иди сюда, пассажир, приезжай к Эшабюлю Кафу.
Afşin ellerinde kardaş sürelim sefa
Давайте будем дружить в руках Афшина.
Gel gel, yolcu gel, Eshabül Kehf'e
Иди сюда, пассажир, приезжай к Эшабюлю Кафу.
Eshabül Kehf′lerde yoldaş sürülmez sefa
В Эшабуле Каф нет товарищей
Yolcu yolun düşer ise
Если пассажир падает с дороги
Yolcu yolun düşer ise
Если пассажир падает с дороги
Gel bizim Afşin eline vay, vay, babam vay
Иди в наши руки, ух ты, ух ты, ух мой отец.
Çamur yola basa basa
По грязевой дороге
Çamur yola basa basa
По грязевой дороге
Gel bizim Afşin eline vay, vay, vay, vay, vay
Иди в наши руки, так, так, так, так, так
Gel gel, yolcu gel, Eshabül Kehf'e
Иди сюда, пассажир, приезжай к Эшабюлю Кафу.
Afşin diyârında kardaş sürelim sefa
Давайте поедем вместе в Афшинскую землю.
Gel gel, yolcu gel, Afşin eline
Иди сюда, пассажир, иди сюда, иди сюда.
Kurbanlar olayım senin yoluna
Я стану жертвами на твоем пути
Afşin yiğitlerle dolu
Он полон доблестных
Afşin yiğitlerle dolu
Он полон доблестных
Elbistan'dan geçer yolu, vay, vay, babam vay
Через Эльбистан проходит дорога, так, так, так мой отец.
Küçücük bir Anadolu
Крошечная Анатолия
Küçücük bir Anadolu
Крошечная Анатолия
Gel bizim Afşin iline, vay, vay, vay, vay, vay
Приезжай в нашу провинцию Афшин, так, так, так, так, так
Gel gel, yolcu gel, Eshabül Kehf′e
Иди сюда, пассажир, приезжай к Эшабюлю Кафу.
Eshabül Kehf′lerde sürülmez sefa
В Эшабуль-Каф не могут быть изгнаны.
Eshabül Kehf'lerde sürülmez sefa
В Эшабуль-Каф не могут быть изгнаны.
Yedilerle koyun taşı
Нести овец с семерками
Oradadır kırklar başı
Он там, за сорок.
Peygamberin can yoldaşı
Дорогой спутник Пророка
Gel bizim Afşin eline
Иди в руки нашего Афшина.
Gel gel, yolcu gel, kurban olayım
Приезжай, приезжай, пассажир, я стану жертвой
Dost Mahzuni Afşın′lıdır
Друг - скорбящий Афшин
Dost Mahzuni Afşın'lıdır
Друг - скорбящий Афшин
Ey yolcu gerçeği budur, vay, vay
Такова истина, о пассажир! горе! горе!
Berçenek bir unsurudur
Это ужасный элемент
Berçenek bir unsurudur
Это ужасный элемент
Gel bizim Afşin eline, vay, vay, vay, vay, vay, vay
Иди в наши руки, так, так, так, так, так, так, так
Gel gel, yolcu gel, Eshabül Kehf′e
Иди сюда, пассажир, приезжай к Эшабюлю Кафу.
Tanırda diyârlar sürelim sefa
Узнай, давай поедем по землям.
Ayran dede mübarek sürelim sefa
Пусть дедушка пахты будет мубараком
Gel gel yolcu, gel gel canım
Иди сюда, пассажир, иди сюда, дорогая.
Gel gel gülüm, gel gel gülüm
Иди сюда, моя роза, иди сюда, моя роза
Gel gel, yolcu gel, Afşın iline
Приезжай, приезжай пассажир, приезжай в провинцию Афшин.
Gel gel, yolcu gel, Afşın iline
Приезжай, приезжай пассажир, приезжай в провинцию Афшин.
Gel gel, yolcu gel, gel gel Afşın iline
Приезжай, приезжай, приезжай, приезжай в провинцию Афшин.





Writer(s): Aşık Mahzuni şerif


Attention! Feel free to leave feedback.