Aşık Mahzuni Şerif - Kim Diyorsa Mahzuni'ye Kominist - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aşık Mahzuni Şerif - Kim Diyorsa Mahzuni'ye Kominist




Kim Diyorsa Mahzuni'ye Kominist
Кто называет Махзуни коммунистом
Kim diyorsa Mahzuni'ye komünist
Кто называет Махзуни коммунистом,
Onun imanından şüphe etmeli
В его вере должен усомниться.
Böyle bir millete kim etse gasit
Кто зло замышляет против такого народа,
Yedi sülalesin' topa tutmalı
Семь поколений его под расстрел, милая моя.
Tutmalı, tutmalı
Под расстрел, под расстрел,
Dost, dost
Друг, друг.
Örüm köküm gelmiş orta Asya'dan
Мои корни из Средней Азии,
Biz başkayız Amerika, Rusya'dan
Мы другие, не как Америка, Россия.
Öyle laf gelmesin bin bir kafadan
Пусть не болтают всякую чушь,
Ya bunlar delidir ya da sıtmalı, sıtmalı
Они либо безумны, либо в бреду, в бреду.
Efendim, hey
Госпожа моя, эй.
Hangi âşık peşkeş eder vatanı?
Какой ашык продаст свою родину?
Hor görürler haksızlığa çatanı
Презирают того, кто борется с несправедливостью.
Kına diye ton ton satar esrarı
Под видом хны тоннами продают гашиш,
Kına diye ton ton esrar satanı
Под видом хны тоннами гашиш продают,
Hangi mahkemede taşa katmalı
В каком суде их к ответу призвать, родная?
Katmalı, katmalı
Призвать, призвать,
Dost
Друг.
Dost Mahzuni milletine kurbandır
Друг Махзуни жертвует собой за народ,
Kurban olduğundan yeri zindandır
За это он в темнице сидит.
Bana söven milcan oğlu milcandır
Кто меня ругает, тот сын шакала,
Onlar ekmek diye arpa yutmalı, yutmalı
Пусть они ячмень вместо хлеба едят, едят.
Efendim, sultanım, yutmalı
Госпожа моя, султанша моя, пусть едят.
Dost, hey
Друг, эй.






Attention! Feel free to leave feedback.