Ällä feat. Kuura - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ällä feat. Kuura - Intro




Intro
Intro
Jos joku osottaa sua aseella käsi liipasimella
Si quelqu'un te vise avec une arme, le doigt sur la gâchette
Seison sun edessä, en aio liikkua
Je me tiens devant toi, je n'ai pas l'intention de bouger
Teen mitä vaan sen eteen et oot turvassa
Je ferai tout pour que tu sois en sécurité
Sukellan sun perään jos meinaat hukkua
Je plongerai après toi si tu es sur le point de te noyer
Ei sun tarvii pelätä, ei me olla valmiita ikinä
Tu n'as pas à avoir peur, nous ne sommes jamais prêts
pidän sua kädestä kiinni niin kauan kun hengitän
Je te tiendrai la main aussi longtemps que je respirerai
Ja suojelen, suojelen
Et je te protégerai, je te protégerai
suojelen, suojelen sua kaikelta
Je te protégerai, je te protégerai de tout
Katoon sun silmiin samalla kun silitän sun päätä
Je me perds dans tes yeux en même temps que je caresse ta tête
Tiesithän ettei sun tarvii pelätä, tuun pysyy sun vierellä
Tu sais que tu n'as pas à avoir peur, je resterai à tes côtés
Sun on ollu kaikenlaista, oon rikkonu lakia ja tuhrannu mainetta
Tu as vécu toutes sortes de choses, j'ai enfreint la loi et terni ma réputation
Mut tunnen sen tuut oleen mun viimeinen
Mais je sens que tu seras ma dernière
Ei sun tarvii pelätä, ei me olla valmiita ikinä
Tu n'as pas à avoir peur, nous ne sommes jamais prêts
pidän sua kädestä kiinni niin kauan kun hengitän
Je te tiendrai la main aussi longtemps que je respirerai
Ja suojelen, suojelen
Et je te protégerai, je te protégerai
suojelen, suojelen sua kaikelta
Je te protégerai, je te protégerai de tout
Pää sun rinnalla, päästit hirviön kotiin
Ma tête contre ton sein, tu as laissé le monstre rentrer
Oon kaivannu rauhaa, painajaisis vieläki sodin
J'ai cherché la paix, mais je combats encore des cauchemars
Nää arvet nii kipeit vaik kipu vaa kaunaa
Ces cicatrices sont si douloureuses, même si la douleur n'est que de la haine
Miten joku voi tuntuu noin hyvältä
Comment quelqu'un peut-il se sentir si bien
parannat syvällä
Tu guéris en profondeur
Miten uskallan luottaa siihen kun tunteet on myyty tääl kybällä
Comment puis-je oser faire confiance alors que les sentiments sont vendus ici, dans le quartier
oon kivi, oot valo ja voima, sun vuokses nää demonit voitan
Je suis la pierre, tu es la lumière et la force, grâce à toi, je vaincrai ces démons
Sun sydäntä särkis en koskaa,
Je ne briserais jamais ton cœur,
Jos lupaan tän sulle niin tiedät sen hoidan
Si je te le promets, tu sais que je tiendrai parole
Seison sun edessä ase mun ohimol, haluun et painat sen alas
Je me tiens devant toi, l'arme contre ma tempe, je veux que tu la baisses
Mut lupasin suojella sua niin pitkään, me tavataan rakas
Mais j'ai promis de te protéger aussi longtemps, nous nous reverrons, ma chérie
Ja suojelen, suojelen
Et je te protégerai, je te protégerai
suojelen, suojelen sua kaikelta
Je te protégerai, je te protégerai de tout
Ja suojelen, suojelen
Et je te protégerai, je te protégerai
suojelen, suojelen sua kaikelta
Je te protégerai, je te protégerai de tout





Writer(s): Mico Max Martesuo

Ällä feat. Kuura - Mico
Album
Mico
date of release
28-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.