Lyrics and translation Åge Aleksandersen - Æ E Trønder Æ

Æ E Trønder Æ

Her e vi bæst, du kainn sjå når det e fæst
Ingen bli så folj som oss
Vi flire høgst tå allj, å vi rape allje mannj
Vi e primitiv og flott
Æ e trønder æ, å herregud korr tøff æ e
Æ e trønder æ, det e itj dårlig bærre det
Vi e årets salgssukse, du kan nevn mæ ka det e
Vi e bæst
Åsså så e vi jo så artig, vi e klovna alljihop
Putt en trønder på en scene
Da kjem heile saln i kok
Æ e trønder æ, å herregud korr tøff æ e
Æ e trønder æ, det e itj dårlig bærre det
Du kanj bærre slå på radion
Der e det trøndersk heile dan
Det e trøndervista, trønderskrøna, trøndervisa
Stakkars trønderlag
Æ e trønder æ, åherregud korr lei æ e
Æ e trønder æ, det e itj dårlig bærre det
Vi kan markedsføres som vaskepulver,
Nesten gjort te narr, å det e itj lett
Snart kan du gå en tur i kiosken
å kjøp dæ ei lita flask
Med skitlukt fra et trøndersk utedass
Æ trønder æ, åherregud korr tøff æ e
Æ e trønder æ, e itj dårlig bærre det

I Am a Trønder

We're the best, you can see that by the parties
No one makes fools of themselves like we do
We laugh the loudest of all, and we'll flirt with every man
We're primitive and fantastic
I'm a Trønder, and oh my God, I am tough
I'm a Trønder, it's not bad, just that
We're the best-selling product of the year, you can call me whatever you want
We're the best
And we're also so funny, we're all clowns
Put a Trønder on stage
And the whole room will erupt
I'm a Trønder, and oh my God, I am tough
I'm a Trønder, it's not bad, just that
Just turn on the radio
There's Trønder all day long
There's Trønder songs, Trønder tales, Trønder ballads
Poor Trønderlag
I'm a Trønder, and oh my God, I'm bored
I'm a Trønder, it's not bad, just that
We can be marketed like washing powder,
Almost made fun of, and that's not easy
Soon you can go to the kiosk
and buy yourself a little bottle
With the smell of shit from a Trønder outhouse
I'm a Trønder, and oh my God, I'm tough
I'm a Trønder, it's not bad, just that